{"be":{"common":{"backHome":"На галоўную","breadcrumbs":{"expand":"Паказаць увесь шлях"},"categoryPicker":{"search":"Назва або яе частка","searchLabel":"Пошук па спісе","clear":"Ачысціць пошук","found":"Знойдзены {count} варыянт | Знойдзена {count} варыянты | Знойдзена {count} варыянтаў","foundBlocked":"Знойдзены {count} варыянт, з іх {blocked} нельга выбраць | Знойдзена {count} варыянты, з іх {blocked} нельга выбраць | Знойдзена {count} варыянтаў, з іх {blocked} нельга выбраць","foundOnlyBlocked":"Знойдзены {count} варыянт, выбраць нельга | Знойдзена {count} варыянты, выбраць нельга | Знойдзена {count} варыянтаў, выбраць нельга","blockedReason":"{status} — {reason}","empty":"Нічога не знайшлося па запыце «{query}»","emptyHint":"Праверце раскладку або скараціце запыт да часткі слова.","group":"група","current":"выбрана","inactive":"схавана","hiddenByAncestor":"у схаванай галіне"},"loading":{"page":"Загружаем старонку…","busy":"Загружаем…","retry":"Паспрабаваць зноў"},"topbar":{"promise":"Правераныя прадаўцы","supportPhone":"Тэлефон падтрымкі: {phone}","currency":"Валюта адлюстравання","language":"Мова інтэрфейсу"},"nav":{"about":"Пра праект","payment":"Заказ і аплата","contacts":"Кантакты","catalog":"Каталог","cart":"Кошык","home":"На галоўную","skipToContent":"Перайсці да змесціва","menu":"Меню","menuOpen":"Адкрыць меню","menuClose":"Зачыніць меню","sections":"Раздзелы","cartWithCount":"Кошык, {count} тавар | Кошык, {count} тавары | Кошык, {count} тавараў","orders":"Заказы","favorites":"Абранае","favoritesWithCount":"Абранае, {count} тавар | Абранае, {count} тавары | Абранае, {count} тавараў","sellers":"Прадаўцам","sellerEnter":"Кабінет прадаўца","sellerCabinetText":"Тавары і заказы вашай вітрыны","becomeSeller":"Як стаць прадаўцом","becomeSellerText":"Стварыце сваю вітрыну на Platio","sellerCabinet":"Кабінет","adminText":"Адміністраванне пляцоўкі","signIn":"Увайсці","signInText":"Заказы, пакупкі і абранае","accountMenu":"Меню акаўнта","accountOverview":"Асабісты кабінет","accountOrders":"Мае заказы","accountPurchases":"Мае тавары","accountSettings":"Налады","signOut":"Выйсці","signingOut":"Выходзім…","accountMessages":"Паведамленні"},"signOutConfirm":{"title":"Выйсці з акаўнта?","text":"Выхад закрые і кабінет пакупніка, і кабінет прадаўца, калі вы ўвайшлі ў абодва. Увайсці зноў можна ў любы момант.","submit":"Выйсці","cancel":"Застацца"},"search":{"close":"Зачыніць пошук","placeholder":"Назва тавару","submit":"Знайсці","clear":"Ачысціць поле пошуку","recent":"вы шукалі","clearHistory":"Ачысціць","showAll":"Паказаць усе вынікі па «{query}»","label":"Пошук па каталогу","sections":"раздзелы","sectionIn":"{name}, раздзел «{path}»","productsCount":"{count} тавар | {count} тавары | {count} тавараў","products":"тавары","sectionsCount":"{count} раздзел | {count} раздзелы | {count} раздзелаў","nothingTitle":"Нічога не знайшлося па запыце «{query}»","nothingHint":"Праверце раскладку і памылкі друку або зазірніце ў раздзелы каталога."},"catalogMenu":{"label":"Раздзелы каталога","eyebrow":"каталог","groupsCount":"{count} напрамак | {count} напрамкі | {count} напрамкаў","groups":"Напрамкі каталога","all":"Увесь каталог","allInGroup":"Усе тавары напрамку","allInSection":"Усе тавары раздзела","loading":"Загружаем раздзелы…","failed":"Раздзелы не загрузіліся","failedText":"Увесь каталог адкрываецца і без іх.","empty":"Раздзелы яшчэ не апублікаваныя","noChildren":"Падраздзелаў няма — тавары напрамку сабраныя на яго старонцы.","deeper":"унутры ёсць падраздзелы","back":"Назад","backToGroups":"Усе напрамкі","childrenCount":"{count} падраздзел | {count} падраздзелы | {count} падраздзелаў"},"footer":{"tagline":"Маркетплэйс лічбавых тавараў і паслуг з аплатай у BYN, USD і EUR.","support":{"title":"Засталіся пытанні?","subtitle":"Адкажам па пошце і па тэлефоне","action":"Напісаць нам"},"buyers":"Пакупнікам","sellers":"Прадаўцам","company":"Кампанія","documents":"Дакументы","links":{"catalog":"Каталог","schools":"Прадаўцы","payment":"Заказ і аплата","refund":"Умовы вяртання","faq":"Частыя пытанні","oferta":"Дагавор аферты","about":"Пра праект","contacts":"Кантакты","requisites":"Рэквізіты","home":"Галоўная","personal":"Згода на апрацоўку і захоўванне персанальных даных","paymentRules":"Правілы аказання плацежных паслуг","privacyPolicy":"Палажэнне аб палітыцы ў дачыненні да апрацоўкі персанальных даных","agreement":"Пагадненне на аказанне плацежных паслуг","docs":"Усе дакументы","aml":"Публічная палітыка ПАД/ФТ","pci":"PCI DSS","sellerLogin":"Увайсці ў кабінет","becomeSeller":"Як стаць прадаўцом","account":"Асабісты кабінет"},"payments":"Аплата і абарона плацяжоў","certs":"Бяспека плацяжоў","requisitesLink":"Рэквізіты і дакументы","copyright":"Platio Market. Усе правы абаронены.","regStatus":"ТАА «Плаціо Пеймент Тэхналоджыс» уключана ў Рэестр пастаўшчыкоў плацежных паслуг Нацыянальнага банка Рэспублікі Беларусь і ажыццяўляе дзейнасць па аказанні плацежных паслуг у адпаведнасці з патрабаваннямі заканадаўства Рэспублікі Беларусь і нарматыўнымі прававымі актамі Нацыянальнага банка Рэспублікі Беларусь.","regCompliance":"Кампанія выконвае ўстаноўленыя патрабаванні да дзейнасці пастаўшчыкоў плацежных паслуг, забяспечвае надзейнасць і бяспеку правядзення плацежных аперацый, а таксама належную абарону інфармацыі і інтарэсаў карыстальнікаў.","regNumber":"Рэгістрацыйны нумар пастаўшчыка плацежных паслуг: 112.193968526.0-0-3-4-0-0-0-0-9","regCheckPrefix":"Актуальныя звесткі пра кампанію, яе рэгістрацыю і статус пастаўшчыка плацежных паслуг можна праверыць у","regCheckLink":"афіцыйным Рэестры Нацыянальнага банка Рэспублікі Беларусь","pciAlt":"Сертыфікат адпаведнасці PCI DSS","marks":{"visa":"Visa","visaSecure":"Visa Secure","mastercard":"Mastercard","mastercardIdCheck":"Mastercard ID Check","belkart":"БЕЛКАРТ","belkartPassword":"БЕЛКАРТ Інтэрнэт-пароль","bepaid":"bePaid","googlePay":"Google Pay","applePay":"Apple Pay","erip":"ЕРІП","mtbank":"МТБанк","paritetbank":"Парытэтбанк"},"legal":{"title":"Кантактная інфармацыя","company":"ТАА «Плаціо Пеймент Тэхналоджыс»","unp":"УНП 193968526","registration":"Пасведчанне аб дзяржаўнай рэгістрацыі №193968526, выдадзена Мінскім гарвыканкамам 18.02.2026 г.","address":"Адрас (паштовы і юрыдычны): г. Мінск, вул. Ціміразева, 121/3, пам. 21, Рэспубліка Беларусь","contacts":"КАНТАКТЫ","email":"Email:","phone":"Тэлефон:","hours":"Рэжым работы:","about":"ТАА «Плаціо Пеймент Тэхналоджыс», Рэспубліка Беларусь, зарэгістравана пад № 193968526, адрас: г. Мінск, вул. Ціміразева, 121/3, пам. 21 — гэта інтэрнэт-крама лічбавых паслуг, якая аб’ядноўвае пастаўшчыкоў і кліентаў на адзінай платформе. Сэрвіс забяспечвае размяшчэнне паслуг, апрацоўку заказаў і прыём анлайн-плацяжоў з выкарыстаннем сучасных і бяспечных тэхналогій.","disclaimer":"Кампанія падае тэхналагічную інфраструктуру і не з’яўляецца пастаўшчыком размешчаных паслуг."}},"supportWidget":{"open":"Напішыце нам","close":"Закрыць","mail":"Пошта","telegram":"Telegram","scrollTop":"Наверх"},"password":{"show":"Паказаць пароль","hide":"Схаваць пароль","generate":"Згенераваць","generated":"Пароль падстаўлены і паказаны на экране — захавайце яго ў надзейным месцы."},"cabinet":{"label":"Кабінет","buyer":"Пакупнік","seller":"Прадавец","admin":"Адмінка","current":"вы тут","signIn":"патрэбны асобны ўваход тым жа акаўнтам","signInText":"Асобны ўваход тым жа акаўнтам","otherAccount":"іншы акаўнт: {email}","buyerQuestion":"Купляеце на вітрыне?","buyerSignIn":"Уваход у кабінет пакупніка","switch":"Змяніць кабінет"}},"legal":{"toc":"Раздзелы","updated":"Рэдакцыя ад {date}","translation":"Пераклад дадзены для даведкі. Пры разыходжанні з рускай рэдакцыяй дзейнічае руская.","breadcrumbs":"Навігацыйны ланцужок","home":"Галоўная","help":{"title":"Не знайшлі адказ на сваё пытанне?","text":"Напішыце ў службу падтрымкі — мы дапаможам."}},"contactsPage":{"title":"Кантакты","lead":"Па пытаннях заказаў, аплаты і вяртання пішыце на {email} — гэта асноўны канал сувязі з падтрымкай пляцоўкі. У лісце пазначце нумар заказу: ён ёсць на старонцы заказу і ў лісце аб яго афармленні.","requisites":{"title":"Рэквізіты аператара пляцоўкі","email":"Электронная пошта","phone":"Тэлефон","hours":"Рэжым работы"},"sellers":{"title":"Прадаўцам","text":"Калі вы хочаце прадаваць на Platio Market, напішыце на {email}.","link":"Увайсці ў кабінет прадаўца"},"general":{"title":"Агульныя пытанні","text":"Пытанні пра сам тавар — тэрміны і парадак перадачы, змест паслугі — хутчэй вырашае прадавец: яго крама пазначана ў картцы тавару.","link":"Перайсці ў каталог"},"art":{"line1":"Мы","line2":"на сувязі"},"facts":{"refund":{"title":"Тэрмін вяртання","text":"Запыт на вяртанне разглядаецца на працягу 5 працоўных дзён."},"personal":{"title":"Персанальныя даныя","text":"Як мы збіраем, выкарыстоўваем і абараняем даныя — у палітыцы канфідэнцыйнасці."}}},"contactForm":{"title":"Напісаць нам","close":"Зачыніць акно","lead":"Запоўніце форму, і мы звяжамся з вамі.","name":"Ваша імя","namePlaceholder":"Як да вас звяртацца?","phone":"Тэлефон","phonePlaceholder":"+375 (__) ___-__-__","email":"Email","emailPlaceholder":"you{'@'}company.by","telegram":"Telegram","telegramPlaceholder":"{'@'}username","optional":"неабавязкова","topic":"Тэма звароту","topics":{"access":"Няма доступу да тавару","payment":"Аплата і вяртанне","product":"Пытанне пра тавар","invoice":"Рахунак для кампаніі","seller":"Продаж на пляцоўцы","other":"Іншае"},"message":"Паведамленне","messagePlaceholder":"Коратка апішыце ваш запыт або задачу","term":"Я згодны(ая) на {link}","termLink":"апрацоўку персанальных даных","submit":"Адправіць запыт","sending":"Адпраўляем…","sentTitle":"Дзякуй! Запыт адпраўлены","sentText":"Мы звяжамся з вамі найбліжэйшым часам.","again":"Адправіць яшчэ адзін","errors":{"name":"Як да вас звяртацца?","email":"Пазначце пошту для адказу","emailFormat":"Праверце адрас: падобна, у ім памылка","phone":"Тэлефон патрэбны, каб звязацца хутчэй","term":"Без згоды адправіць запыт нельга","telegram":"Не падобна на імя ў Telegram: лацінка, лічбы і _, ад 5 знакаў","unavailable":"Не ўдалося адправіць запыт. Паспрабуйце пазней або напішыце нам на {email}."}},"errors":{"eyebrow":"Памылка","notFound":"Такой старонкі няма","notFoundText":"Магчыма, у адрасе памылка або старонку перанеслі. Тавар хутчэй знайсці праз каталог ці пошук у шапцы.","unknown":"Нешта пайшло не так","unknownText":"Старонка не адкрылася. Паспрабуйце абнавіць яе праз хвіліну — калі памылка паўторыцца, напішыце нам.","exits":"Куды перайсці","links":{"catalog":"Каталог тавараў","sellers":"Прадаўцы","faq":"Частыя пытанні","payment":"Заказ і аплата","seller":"Кабінет прадаўца"},"support":"Калі памылка паўтараецца, напішыце на","sellerBack":"Вярнуцца ў кабінет","sellerText":"Кабінет не адкрыўся: сэрвіс даных не адказаў. Праца, якую вы ўжо захавалі, не згубілася — паспрабуйце ўвайсці зноў праз хвіліну.","sellerNotFoundText":"Такога раздзела ў кабінеце няма: магчыма, у адрасе памылка або старонку перанеслі. Тавары, заказы і вітрына — у меню злева."},"seo":{"description":"Маркетплэйс лічбавых тавараў і паслуг. Плаціце картай, ЕРІП або Google Pay — доступ прыходзіць на email адразу пасля аплаты.","home":{"title":"Platio Market"},"catalog":{"title":"Каталог тавараў","description":"Каталог Platio Market: {categories}. {base}","descriptionMore":"Каталог Platio Market: {categories} і іншыя раздзелы. {base}","item":"«{name}»"},"category":{"title":"Катэгорыя","description":"{name} на Platio Market. {base}","descriptionChildren":"{name} на Platio Market: {children}. {base}","nameInParent":"{name} у катэгорыі «{parent}»","moreChildren":"{list} і яшчэ {count}"},"product":{"title":"Тавар"},"shop":{"title":"Крама","description":"{name} на Platio Market — тавары ў раздзелах: {categories}. {base}","descriptionPlain":"{name} на Platio Market. {base}"},"checkout":{"title":"Афармленне заказу"},"order":{"title":"Заказ"},"orderPay":{"title":"Аплата заказу"},"payLink":{"title":"Аплата па спасылцы"},"sellerLogin":{"title":"Уваход для прадаўца"},"seller":{"title":"Кабінет прадаўца"},"sellerShop":{"title":"Профіль крамы"},"sellerProducts":{"title":"Тавары"},"sellerProductNew":{"title":"Новы тавар"},"sellerProduct":{"title":"Рэдагаванне тавару"},"sellerOrders":{"title":"Заказы"},"notFound":{"title":"Старонка не знойдзена"},"about":{"title":"Пра праект"},"payment":{"title":"Заказ і аплата"},"contacts":{"title":"Кантакты"},"cart":{"title":"Кошык"},"sellerSchools":{"title":"Прадаўцы"},"refund":{"title":"Умовы вяртання"},"faq":{"title":"Частыя пытанні"},"oferta":{"title":"Дагавор аферты"},"sellerOferta":{"title":"Аферта для прадаўцоў"},"requisites":{"title":"Рэквізіты і дакументы"},"personal":{"title":"Згода на апрацоўку персанальных даных"},"docs":{"title":"Дакументы"},"amlPolicy":{"title":"Публічная палітыка ПАД/ФТ"},"paymentRules":{"title":"Правілы аказання плацежных паслуг"},"privacyPolicy":{"title":"Палажэнне аб палітыцы ў дачыненні да апрацоўкі персанальных даных"},"agreement":{"title":"Пагадненне на аказанне плацежных паслуг"},"docsApi":{"title":"API для прадаўцоў","description":"OpenAPI-спецыфікацыя Platio для прадаўцоў: тавары і заказы маркету, плацяжы, чэкі і колбэк касы — серверная інтэграцыя па ключы крамы."},"becomeSeller":{"title":"Як стаць прадаўцом"},"orders":{"title":"Мае заказы"},"favorites":{"title":"Абранае"}},"home":{"hero":{"eyebrow":"— маркетплэйс лічбавых тавараў і паслуг","title":"Лічбавыя тавары ад правераных прадаўцоў","titleAccent":"з аплатай у BYN, USD і EUR","lead":"{schools} і {courses} у адным каталогу. Плаціце картай, ЕРІП або Google Pay — доступ прыходзіць на email адразу пасля аплаты.","leadNoCounts":"Плаціце картай, ЕРІП або Google Pay — доступ прыходзіць на email адразу пасля аплаты.","toCatalog":"Глядзець каталог","howItWorks":"Як гэта працуе","coverAlt":"вокладка тавару","addToCart":"У кошык","paid":"Аплата прайшла","accessSent":"Доступ адпраўлены","accessTo":"на вашу пошту","sellersCount":"{count} прадавец | {count} прадаўцы | {count} прадаўцоў","productsCount":"{count} тавар | {count} тавары | {count} тавараў","showcaseLabel":"Вітрына тавараў","slide":"Тавар {n} з {total}","route":{"seller":"прадавец","cart":"кошык","payment":"аплата","buyer":"пакупнік"}},"stats":{"schools":"прайшлі праверку дакументаў","directions":"па {count} напрамку | па {count} напрамках | па {count} напрамках","currencies":"BYN, USD і EUR па курсе дня","price":"цана самага даступнага тавару","failed":"Лічбы каталога не загрузіліся.","unitSchools":"прадавец | прадаўцы | прадаўцоў","unitCourses":"тавар | тавары | тавараў","unitCurrencies":"валюты","tags":{"sellers":"прадаўцы","catalog":"каталог","payment":"аплата","price":"цэны"}},"proof":{"rating":"сярэдні рэйтынг прадаўцоў","purchases":"пакупак за год","fastAccess":"доступаў хутчэй за 5 хвілін"},"categories":{"eyebrow":"— каталог","title":"Катэгорыі","toCatalog":"Адкрыць каталог","open":"Адкрыць катэгорыю","programs":"{count} тавар | {count} тавары | {count} тавараў","sections":"{count} раздзел | {count} раздзелы | {count} раздзелаў","moreTags":"яшчэ {count} раздзел | яшчэ {count} раздзелы | яшчэ {count} раздзелаў","all":"Увесь каталог","from":"ад {price}"},"popular":{"eyebrow":"— навінкі","title":"Новыя тавары","sorts":{"new":"Спачатку новыя","cheap":"Спачатку танныя","expensive":"Спачатку дарагія"},"sortLabel":"Сартаванне тавараў","showAll":"Глядзець увесь каталог","failed":"Каталог не загрузіўся"},"schools":{"eyebrow":"— прадаўцы","title":"Прадаўцы на платформе","all":"Усе прадаўцы","top":"топ","courses":"{count} тавар | {count} тавары | {count} тавараў","priceFrom":"тавары ад","open":"Адкрыць вітрыну","moreTags":"яшчэ {count} напрамак | яшчэ {count} напрамкі | яшчэ {count} напрамкаў"},"collections":{"eyebrow":"— гатовыя рашэнні","title":"Падборкі","open":"Глядзець","items":{"startIt":{"name":"Старт у IT","tag":"для пачаткоўцаў","desc":"Падборка тавараў і паслуг, каб сабраць працоўнае месца і пачаць зарабляць"},"aiForWork":{"name":"Нейрасеткі для працы","tag":"расце попыт","desc":"Промпт-інжынірынг, AI-аналітыка і аўтаматызацыя руціны"},"designFromZero":{"name":"Дызайн з нуля","tag":"з партфоліа","desc":"Інтэрфейсы, графіка і 3D — ад асноў да абароны работ"}}},"b2b":{"eyebrow":"— для кампаній","title":"Навучанне для каманды па рахунку","lead":"Выставім рахунак на юрасобу, дашлём дагавор і закрывальныя дакументы, дапаможам падабраць тавары пад задачы аддзела.","points":{"documents":"Рахунак, дагавор і закрывальныя дакументы","selection":"Падбор тавараў пад задачы аддзела","currencies":"Аплата ў BYN, USD або EUR","report":"Справаздача па праходжанні для HR"},"request":"Запытаць рахунак","catalog":"Каталог для B2B","invoice":{"title":"рахунак на аплату","number":"№ {number}","date":"ад {date}","payer":"плацельшчык","taxId":"УНП {id}","discount":"Скідка платформы","total":"Разам да аплаты","paid":"аплачана","noVat":"без ПДВ","term":"тэрмін 5 дзён","docs":"акт + накладная","sample":"узор"}},"faq":{"eyebrow":"— пытанні і адказы","title":"Частыя пытанні","lead":"Не знайшлі адказ у спісе?","items":{"0":{"q":"Калі прыйдзе доступ да тавару?","a":"Адразу пасля паспяховай аплаты — ліст са спасылкай і чэк прыходзяць на пазначаны email."},"1":{"q":"Ці можна аплаціць беларускай картай?","a":"Так. Прымаем карты Visa, Mastercard і Белкарт, аплату праз ЕРІП і Google Pay. Плацёж праходзіць на абароненай старонцы Platio."},"2":{"q":"Чаму цана паказана ў трох валютах?","a":"Валюта ў шапцы — толькі для арыенціра: цэны пералічваюцца па курсе НБРБ. Заказ афармляецца і аплачваецца ў валюце тавару — яна пазначана побач з цаной."},"3":{"q":"Як вярнуць грошы, калі тавар не падышоў?","a":"Вяртанне афармляецца па ўмовах прадаўца. Напішыце на {email} — дапаможам аформіць заяўку і прасочым за тэрмінамі."}},"all":"Усе пытанні","support":{"title":"Падтрымка Platio","subtitle":"Пішыце — разбяромся разам"}}},"catalog":{"breadcrumb":"Каталог","title":"Каталог тавараў","summary":"{courses} ад {schools}","loading":"Загружаем тавары…","failed":"Каталог не загрузіўся","coursesCount":"{count} тавар | {count} тавары | {count} тавараў","schoolsCount":"{count} прадаўца | {count} прадаўцоў | {count} прадаўцоў","filters":{"title":"Фільтры","category":"Катэгорыя","school":"Прадавец","price":"Цана, {currency}","from":"ад","to":"да","duration":"Працягласць","level":"Узровень","showAll":"Паказаць усе {count}","collapse":"Згарнуць","categoriesFailed":"Катэгорыі не загрузіліся","reset":"Скінуць фільтры","selected":"абрана: {count}"},"durations":{"to1":"да 1 мес","from1to3":"1–3 мес","from3to6":"3–6 мес","from6":"6+ мес"},"switches":{"free":"Бясплатныя тавары","inStock":"Толькі ў наяўнасці"},"sortLabel":"Сартаванне:","sorts":{"new":"Спачатку новыя","cheap":"Спачатку танныя","expensive":"Спачатку дарагія","rating":"Па рэйтынгу"},"shown":"Паказана {shown} з {total}","showMore":"Паказаць яшчэ {count}","rest":"(яшчэ {count})","moreFailed":"Наступныя тавары не загрузіліся: {error}","empty":{"title":"Нічога не знайшлося","titleQuery":"Па запыце «{query}» нічога не знайшлося","text":"Пад выбраныя ўмовы не падышоў ні адзін тавар. Зніміце частку ўмоў — каталог збярэцца нанова.","textQuery":"Праверце напісанне або паспрабуйце карацейшае слова.","reset":"Скінуць фільтры","keepQuery":"Пакінуць толькі запыт","clearQuery":"Ачысціць запыт","maybe":"Магчыма, вы шукалі","popular":"Часта выбіраюць"},"active":{"title":"Выбрана","search":"пошук: {query}","price":"цана: {from}–{to}","clear":"Зняць умову: {label}","clearAll":"Скінуць усё"},"liveShown":"Паказана {shown} з {total}","category":{"inside":"Унутры катэгорыі","siblings":"Катэгорыі ўнутры «{name}»","up":"На ўзровень вышэй:","toParent":"На ўзровень вышэй: «{name}»","all":"Усе тавары катэгорыі","showMore":"Паказаць яшчэ","empty":{"title":"У гэтай катэгорыі пакуль пуста","text":"Тавары з’явяцца, калі прадаўцы іх апублікуюць. Пакуль паглядзіце суседнія катэгорыі ў каталогу.","textParent":"Тавары з’явяцца, калі прадаўцы іх апублікуюць. Пакуль паглядзіце ўвесь каталог або падніміцеся на ўзровень вышэй."},"notFound":{"title":"Такой катэгорыі няма","text":"Праверце адрас або выберыце катэгорыю ў каталогу."},"failed":"Катэгорыя не загрузілася","toCatalog":"Адкрыць каталог"}},"product":{"card":{"coverAlt":"вокладка тавару","addToCart":"У кошык","inCart":"Перайсці ў кошык","access":"Доступ на email адразу пасля аплаты","soldOut":"Няма ў наяўнасці","stock":"засталося {count}","inCartState":"У кошыку"},"levels":{"zero":"з нуля","mid":"сярэдні","pro":"прасунуты"},"breadcrumbCatalog":"Каталог","coverAlt":"вокладка тавару · 16:8","buy":{"access":"Доступ на email адразу пасля аплаты","add":"У кошык","openCart":"Адкрыць кошык","business":"Купіць для кампаніі — выставім рахунак","qty":"Колькасць","less":"Менш на адзін","more":"Больш на адзін","inCart":"Ужо ў кошыку: {count}","rates":"≈ {list} па курсе НБРБ","payIn":"аплата пройдзе ў {currency}","limit":"Больш няма: у прадаўца засталося {count}","limitInCart":"Больш няма: у прадаўца засталося {count}, з іх {cart} ужо ў кошыку","maxPerLine":"Больш за {count} штук у адной пазіцыі не пакласці","allInCart":"Усё, што ёсць у прадаўца, ужо ў кошыку","soldOutNote":"Тавар скончыўся. Прадавец можа папоўніць рэшту — зазірніце пазней","inStock":"У наяўнасці","now":"Купіць зараз"},"trust":{"verified":"Правераны прадавец","stock":"Актуальныя рэшткі і цэны","payment":"Бяспечны плацёж праз Platio","support":"Падтрымка на рускай"},"seller":{"role":"Прадавец","ask":"Задаць пытанне","write":"Напісаць прадаўцу"},"description":"Апісанне","payment":{"title":"Аплата і бяспека","note":"Плацёж праходзіць на абароненай старонцы Platio. Даныя карты абаронены SSL-шыфраваннем, платформа адпавядае PCI DSS."},"related":"Падобныя тавары","notFound":{"title":"Такога тавару няма","text":"Магчыма, яе знялі з продажу або ў адрасе памылка.","action":"Адкрыць каталог"},"failed":"Тавар не загрузіўся","attributes":"Характарыстыкі","noDescription":"Прадавец пакуль не дадаў апісанне.","reviews":{"title":"Адгукі","titleCount":"Адгукі · {count}","empty":"Адгукаў пакуль няма. Адгук пакідаюць пакупнікі пасля аплаты.","failed":"Адгукі не загрузіліся","outOf":"з 5","bar":"{stars} з 5 — {count}","reply":"Адказ прадаўца","anonymous":"Пакупнік","more":"Паказаць яшчэ адгукі","loading":"Загружаем…","moreFailed":"Не ўдалося загрузіць працяг. Паспрабуйце яшчэ раз.","sortLabel":"Парадак водгукаў","sort":{"new":"Новыя","helpful":"Карысныя","rating_desc":"Ацэнка вышэй","rating_asc":"Ацэнка ніжэй"},"helpful":"Карысна","helpfulCount":"Карысна · {count}","helpfulVoted":"Вы адзначылі водгук карысным — націсніце, каб зняць голас","helpfulSignIn":"Увайдзіце, каб адзначыць водгук карысным","yours":"Ваш водгук","report":{"action":"Паскардзіцца","sent":"Скарга адпраўлена","title":"Паскардзіцца на водгук","text":"Скарга пойдзе адміністратару пляцоўкі. Водгук застанецца на вітрыне, пакуль яе не разбяруць.","submit":"Адправіць скаргу","cancel":"Адмена","reasonLabel":"Прычына скаргі","comment":"Каментарый (неабавязкова)"},"errors":{"voteSelf":"Свой водгук адзначыць карысным нельга","ownShop":"Гэта водгук на тавар вашай крамы — галасаваць і ацэньваць яго нельга","reportSelf":"На свой водгук паскардзіцца нельга","reportExists":"Вы ўжо паскардзіліся на гэты водгук","limit":"Занадта шмат дзеянняў за гадзіну — паспрабуйце пазней","voteLimit":"Занадта часта. Пачакайце хвіліну","purchaseRequired":"Водгук можа пакінуць толькі пакупнік з аплачаным заказам на гэты тавар","alreadyExists":"Вы ўжо ацанілі гэты тавар","gone":"Водгук больш недаступны"},"write":{"title":"Ацаніце пакупку","text":"Вы купілі гэты тавар — раскажыце, як ён вам. Водгук публікуецца адразу.","guestTitle":"Купілі гэты тавар?","guestText":"Ацэнку і водгук пакідае пакупнік з аплачаным заказам. Увайдзіце ў кабінет — тавар з вашых заказаў можна будзе ацаніць тут.","signIn":"Увайсці","rating":"Ацэнка","star":"{count} з 5","body":"Водгук (неабавязкова)","bodyHint":"Што спадабалася, што не, каму падыдзе","left":"Засталося знакаў: {count}","submit":"Апублікаваць водгук","sending":"Публікуем…","ratingRequired":"Пастаўце ацэнку","done":"Дзякуй! Водгук апублікаваны.","mine":"Ваша ацэнка","hidden":"Водгук зняты з вітрыны адміністратарам","hiddenReason":"Прычына: {reason}","notes":"Змяніць або выдаліць водгук пасля публікацыі нельга — зняць яго можа толькі адміністратар пляцоўкі."}},"gallery":{"label":"Фатаграфіі тавару","frame":"Кадр {n} з {total}","counter":"{n} / {total}","prev":"Папярэдні кадр","next":"Наступны кадр"},"social":{"reviews":"{count} водгук | {count} водгукі | {count} водгукаў","rating":"Ацэнка {value} з 5"},"favorite":{"add":"У абранае","saved":"У абраным"},"confidence":{"title":"Купляйце з упэўненасцю","payments":"Бяспечныя плацяжы","refund":"Вяртанне па правілах","legal":"Дакументы і рэквізіты"},"relatedAll":"Усе тавары","relatedInCategory":"Яшчэ ў раздзеле «{name}»"},"favorites":{"title":"Абранае","subtitle":"Адкладзеныя тавары захоўваюцца ў гэтым браўзеры і на іншую прыладу не пераязджаюць.","count":"{count} тавар | {count} тавары | {count} тавараў","add":"Дадаць «{name}» у абранае","remove":"Прыбраць «{name}» з абранага","removed":"Прыбраны з абранага","restore":"Вярнуць","gone":{"title":"Тавару больш няма","text":"Прадавец зняў яго з продажу або змяніў адрас.","action":"Прыбраць"},"failed":{"title":"Тавар не загрузіўся","text":"Сервер не адказаў. З абранага тавар нікуды не знік.","action":"Паўтарыць","retrying":"Паўтараем…"},"empty":{"title":"У абраным пуста","text":"Націсніце на сэрца на картцы тавару — ён з’явіцца тут і пачакае, пакуль вы вырашыце.","action":"Адкрыць каталог"},"toast":{"added":"Дададзена ў абранае","action":"Перайсці ў абранае"}},"shop":{"courses":"{count} тавар | {count} тавары | {count} тавараў","showMore":"Паказаць яшчэ","empty":{"title":"На вітрыне пакуль пуста","text":"Зараз у гэтага прадаўца няма тавараў у продажы. Зазірніце ў каталог — там ёсць на што паглядзець."},"notFound":{"title":"Такога прадаўца няма","text":"Вітрына зачыненая або адрас набраны з памылкай. Усе дзеючыя прадаўцы — у каталогу."},"toCatalog":"Адкрыць каталог","failed":"Вітрына не загрузілася","about":"Пра прадаўца","inCatalog":"Адкрыць у каталогу з фільтрамі","schools":{"title":"Прадаўцы","lead":"Спіс сабраны па каталогу: прадаўцы, у якіх зараз ёсць апублікаваныя тавары.","courses":"{count} тавар | {count} тавары | {count} тавараў","from":"ад {price}","open":"Адкрыць вітрыну","empty":{"title":"Прадаўцоў пакуль няма","text":"Як толькі прадаўцы апублікуюць тавары, яны з’явяцца тут."},"failed":"Спіс прадаўцоў не загрузіўся"},"write":"Напісаць прадаўцу"},"checkout":{"title":"Афармленне заказу","subtitle":"Запоўніце кантактныя даныя і пацвердзіце заказ — спосаб аплаты выбераце на абароненай старонцы","contacts":{"title":"Кантактныя даныя","hint":"Мы адправім на гэту пошту доступ да тавару і чэк","name":"Імя і прозвішча","namePlaceholder":"Іван Пятроў","email":"Email для доступу","emailPlaceholder":"name{'@'}example.com","phone":"Тэлефон","phoneOptional":"неабавязкова","phonePlaceholder":"+375 29 123-45-67","note":"На гэты email прыйдзе доступ да матэрыялаў і чэк. Праверце адрас перад аплатай."},"payment":{"title":"Спосаб аплаты","note":"Карта, ЕРІП або Google Pay — спосаб выбіраецца на абароненай старонцы аплаты пасля націску «Аплаціць»."},"agreement":{"prefix":"Згодзен з","offer":"дагаворам аферты","and":"і","personal":"апрацоўкай персанальных даных"},"order":{"title":"Ваш заказ","items":"{school} · {count} шт.","subtotal":"Сума без скідкі","discount":"Скідка","total":"Разам","pay":"Аплаціць {total}","back":"Вярнуцца ў кошык","secure":"Даныя карты абаронены SSL. Плацёж праходзіць на абароненай старонцы Platio.","payShort":"Аплаціць","nativeCurrency":"сумы ў валюце тавару — у ёй пройдзе аплата"},"errors":{"name":"Пазначце імя — яно трапіць у чэк","email":"Пазначце email, на які прыйдзе доступ","emailFormat":"Праверце адрас: падобна, у ім памылка","agreement":"Без згоды з умовамі аформіць заказ нельга"},"emptyRedirect":"Кошык пусты — спачатку выберыце тавар.","one":{"title":"Заказ афармляецца па адным тавары","text":"На кожны тавар — свой заказ і свая спасылка на аплату: так уладкаваны прыём плацяжоў. Выберыце, што аформіць зараз, — астатняе застанецца ў кошыку.","action":"Аформіць","hint":"Афармляецца адзін тавар з кошыка. Астатнія застануцца ў ім."},"failed":"Заказ не стварыўся","creating":"Ствараем заказ…","opening":"Адкрываем заказ…","loading":"Рыхтуем афармленне…","unavailable":"Гэты тавар зараз не прадаецца — аформіць заказ не атрымаецца.","payLink":{"title":"Пераходзім да афармлення","text":"Правяраем тавар па спасылцы і кладзём яго ў кошык — зараз адкрыецца афармленне заказу.","busy":"Правяраем тавар…","notFound":{"title":"Спасылка не працуе","text":"Тавару па гэтай спасылцы на пляцоўцы няма. Праверце адрас — магчыма, ён скапіяваны не цалкам, — або папрасіце прадаўца даслаць спасылку нанова."},"unavailable":{"title":"Тавар зараз не прадаецца","text":"Спасылка правільная, але купіць гэты тавар зараз нельга. Зазірніце пазней або напішыце прадаўцу, які даслаў спасылку."},"failed":"Не ўдалося адкрыць спасылку на аплату","catalog":"Перайсці ў каталог"}},"order":{"title":"Заказ","number":"Нумар заказу","created":"Аформлены","paidAt":"Аплачаны","items":"Склад заказу","unit":"{price} × {count}","subtotal":"Сума","total":"Да аплаты","totalPaid":"Аплачана","pay":"Аплаціць {total}","payShort":"Аплаціць","toCatalog":"У каталог","notFound":{"title":"Заказ не знойдзены","text":"Праверце адрас: заказ адкрываецца толькі па поўнай спасылцы, разам з нумарам."},"failed":"Заказ не загрузіўся","state":{"pending":{"title":"Заказ чакае аплаты","text":"Доступ прыйдзе на пошту адразу пасля аплаты. Спасылка на гэты заказ працуе і пазней — захавайце яе."},"paid":{"title":"Заказ аплачаны","text":"Доступ і чэк адпраўлены на пошту, якую вы пазначылі пры афармленні."},"cancelled":{"title":"Заказ скасаваны","text":"Аплаціць яго ўжо нельга. Калі гэта памылка, аформіце заказ нанова — цана і рэшткі праверацца адразу."},"expired":{"title":"Тэрмін аплаты скончыўся","text":"Заказ чакаў аплаты занадта доўга. Аформіце яго нанова — тавар і цана праверацца нанова."}},"watching":"Правяраем аплату…","watchStopped":"Статус пакуль не змяніўся. Калі вы ўжо аплацілі, праверце яшчэ раз крыху пазней.","watchFailed":"Не атрымалася праверыць аплату: сервер не адказаў.","watchAgain":"Праверыць яшчэ раз","payment":{"title":"Адкрываем старонку аплаты","text":"Зараз пераведзем вас на абароненую старонку аплаты. Калі гэтага не адбылося, націсніце кнопку ніжэй.","preparingText":"Запытваем у касы спасылку на аплату — як толькі яна прыйдзе, пераведзем вас на абароненую старонку.","action":"Перайсці да аплаты","preparing":"Рыхтуем аплату…","slow":"Каса яшчэ не адказала — чакаем спасылку на аплату.","failed":"Не ўдалося стварыць плацёж","back":"Вярнуцца да заказу","toOrder":"Адкрыць заказ","catalog":"Перайсці ў каталог","sellerBlocked":{"title":"Гэты заказ зараз не аплаціць","text":"Прадавец пакуль не прайшоў праверку пляцоўкі, таму аплаціць яго заказ зараз нельга."},"paid":{"title":"Гэты заказ ужо аплачаны","text":"Каса ўжо прыняла аплату па гэтым заказе, плаціць паўторна не трэба. Статус заказу глядзіце на яго старонцы."},"held":{"title":"Аплата чакае пацвярджэння банка","text":"Аплата па гэтым заказе прынятая і чакае пацвярджэння банкам, плаціць паўторна не трэба. Статус заказу глядзіце на яго старонцы."},"notPending":{"title":"Заказ больш не чакае аплаты","text":"Заказ ужо аплачаны, адменены або скончыўся тэрмін яго аплаты. Што з ім зараз — на старонцы заказу."},"attemptFailed":{"title":"Гэты заказ ужо не аплаціць","text":"Спроба аплаты па гэтым заказе не ўдалася, а паўторную каса не прымае. Каб купіць тавар, аформіце заказ нанова."},"broken":{"title":"З плацяжом па заказе нешта не так","text":"Каса не можа выдаць спасылку на аплату гэтага заказу. Напішыце ў падтрымку і ўкажыце нумар заказу — ён ёсць на старонцы заказу.","contacts":"Напісаць у падтрымку"},"paymentsDisabled":{"title":"Крама зараз не прымае аплату","text":"Пляцоўка выключыла гэтай краме прыём плацяжоў, таму аплаціць заказ зараз нельга."},"currencyUnsupported":{"title":"Аплата ў гэтай валюце недаступная","text":"Крама зараз не прымае аплату ў валюце гэтага заказу, таму аплаціць яго нельга."},"currencyForbidden":{"title":"Гэты заказ больш не аплаціць","text":"Пляцоўка больш не прымае аплату ў валюце гэтага заказу. Тавар, хутчэй за ўсё, прадаецца ў іншай валюце — абярыце яго ў каталогу нанова."}},"delivery":{"title":"Доступ да тавару","hint":"Доступ захаваны ў замове — гэтая старонка адкрываецца па сваёй спасылцы і пазней.","copy":"Скапіраваць","copied":"Скапіравана","copyLabel":"Скапіраваць доступ да тавару «{name}»","copiedLabel":"Скапіравана: доступ да тавару «{name}»","copyFailed":"Скапіраваць не атрымалася — вылучыце тэкст і скапіруйце ўручную.","byHand":"Прадавец перадае гэты тавар сам — напіша на пошту, якую вы пазначылі пры афармленні.","byHandMail":"Пра гэта ж сказана ў лісце пра аплату.","byHandLater":"Калі прадавец выдасць доступ тут пазней, пра гэта прыйдзе ліст."},"discuss":"Напісаць прадаўцу па заказе","discussText":"Пытанне пра доступ, аплату або склад заказу — прадаўцу. Перапіска захоўваецца ў кабінеце."},"cart":{"steps":{"cart":"Кошык","data":"Даныя","pay":"Аплата"},"title":"Кошык","count":"{count} тавар | {count} тавары | {count} тавараў","continue":"Працягнуць пакупкі","meta":"{duration} · {level} · доступ бестэрміновы","qty":"Колькасць","less":"Менш на адзін","more":"Больш на адзін","remove":"Выдаліць","unit":"{price} × {count}","row":{"loading":"Загружаем пазіцыю","qty":"Колькасць: {count}","address":"Адрас: {slug}","gone":{"title":"Тавару больш няма","text":"Прадавец зняў яго з продажу або змяніў адрас — аплаціць гэтую пазіцыю нельга.","action":"Прыбраць"},"failed":{"title":"Пазіцыя не загрузілася","text":"Сервер не адказаў. Тавар з кошыка нікуды не знік — паспрабуйце яшчэ раз.","action":"Паўтарыць","retrying":"Паўтараем…"},"excess":{"text":"У прадаўца засталося {count} — больш аплаціць нельга","action":"Пакінуць {count}"},"soldOut":{"text":"Тавар скончыўся — аплаціць яго зараз нельга","action":"Прыбраць"}},"summary":{"title":"Разам","delivery":"Доступ","deliveryValue":"Адразу · Бясплатна","toPay":"Да аплаты","byCurrency":"аплата ідзе асобным заказам у валюце кожнага тавару","nativeCurrency":"сумы ў валюце тавару — у ёй пройдзе аплата","checkout":"Перайсці да афармлення","checkoutShort":"Аформіць","invoice":"Патрэбен рахунак на юрасобу","payment":"Плацёж праходзіць на абароненай старонцы Platio.","paymentLink":"Парадак аплаты","paymentMarks":"Спосабы аплаты","items":"{count} у заказе","unknown":"—","incomplete":"Разам палічым, калі загрузяцца ўсе пазіцыі.","nothingToPay":"Аплачваць няма чаго: прыбярыце пазіцыі, якія нельга купіць, або вярніцеся ў каталог.","removeGone":"Прыбраць знятыя пазіцыі","overstocked":"У кошыку больш штук, чым ёсць у прадаўца. Папраўце колькасць — і можна афармляць.","fitToStock":"Паправіць колькасць","removeSoldOut":"Прыбраць тыя, што скончыліся","deliveryHint":"Ключ, спасылку або інструкцыю прадаўца пакупнік атрымлівае на пошту адразу пасля аплаты. Асобнай платы за гэта няма."},"empty":{"title":"У кошыку пуста","text":"Выберыце тавар у каталогу — ён з’явіцца тут, а доступ прыйдзе на пошту адразу пасля аплаты.","action":"Адкрыць каталог"},"together":"Часта бяруць разам","toast":{"label":"Апавяшчэнне","region":"Апавяшчэнні ({hotkey})","inCart":"У кошыку {count} штука | У кошыку {count} штукі | У кошыку {count} штук","limit":"Больш за {count} штук у адной пазіцыі не пакласці","action":"Перайсці ў кошык","close":"Зачыніць апавяшчэнне"}},"orders":{"title":"Заказы","subtitle":"Заказы, аформленыя або адкрытыя ў гэтым браўзеры. Заказ з іншай прылады адкрыйце па яго спасылцы — пасля гэтага ён з’явіцца і тут.","count":"{count} заказ | {count} заказы | {count} заказаў","from":"ад {date}","number":"Заказ {number}","more":"і яшчэ {count} пазіцыя | і яшчэ {count} пазіцыі | і яшчэ {count} пазіцый","access":"доступ выдадзены","open":"Падрабязней","openLabel":"Адкрыць заказ {number}","forget":"Прыбраць са спіса","forgetLabel":"Прыбраць заказ {number} са спіса гэтага браўзера","loading":"Загружаем заказ","gone":{"title":"Заказ не знойдзены","text":"Сервер не ведае заказу з такім нумарам — аплаціць або адкрыць яго адсюль нельга."},"failed":{"title":"Заказ не загрузіўся","action":"Паўтарыць","retrying":"Паўтараем…"},"empty":{"title":"Заказаў пакуль няма","text":"Тут з’явяцца заказы, аформленыя ў гэтым браўзеры. Заказ, аформлены на іншай прыладзе, адкрыйце па яго спасылцы.","action":"Адкрыць каталог"},"device":"Спіс захоўваецца ў гэтым браўзеры. Прыбраны з яго заказ не адмяняецца і па-ранейшаму адкрываецца па сваёй спасылцы."},"seller":{"partialList":"паказаны {count} з {total}","nav":{"summary":"Зводка","products":"Тавары","orders":"Заказы","reviews":"Адгукі","shop":"Вітрына","dialogs":"Паведамленні"},"logout":"Выйсці","loggingOut":"Выходзім…","menu":"Меню кабінета","help":{"title":"Патрэбна дапамога?","action":"Адкрыць даведку"},"shopSwitch":"Крама","shopStatusUnknown":"Статус невядомы","marketOff":{"chip":"Няма на маркеце","title":"Крама не падключана да маркета","text":"Вітрыны ў такой крамы няма: яе тавары не трапляюць у каталог, а публічная старонка не адкрываецца. Падключае краму адміністратар пляцоўкі — у касе крама пры гэтым працуе як звычайна.","kept":"Наладжванні вітрыны не страчаныя: адрас {slug}, імя і апісанне захаваныя і вернуцца разам з крамай, як толькі яе падключаць.","write":"Напісаць нам"},"noShops":{"title":"Крам пакуль няма","text":"Кабінет паказвае крамы вашага акаўнта ў касе Platio. Завядзіце першую краму проста тут: тавары можна дадаваць адразу, а пакупнікам вітрына адкрыецца, калі каса пацвердзіць краму."},"shopStatus":{"0":"На мадэрацыі","1":"Працуе","2":"Заблакаваны"},"productStatus":{"0":"Чарнавік","1":"Актыўны","2":"Схаваны"},"orderStatus":{"0":"Чакае аплаты","1":"Аплачаны","2":"Скасаваны","3":"Пратэрмінаваны"},"reviewStatus":{"0":"Апублікаваны","1":"Схаваны"},"reportReason":{"0":"Спам ці рэклама","1":"Абразы","2":"Не пра тавар","3":"Асабістыя даныя","4":"Іншае"},"summary":{"title":"Зводка","lead":"Што адбываецца ў вашай краме на Platio","products":"Тавараў актыўна","ordersPaid":"Аплачаных заказаў","revenue":"Выручка за ўвесь час","recent":"Апошнія заказы","recentLead":"Нядаўнія заказы пакупнікоў","allOrders":"Усе заказы","recentProducts":"Апошнія тавары","recentProductsLead":"Карткі, заведзеныя апошнімі","allProducts":"Усе тавары","failed":"Зводка не загрузілася","ordersTotal":"Усяго заказаў: {count}","productsTotal":"Усяго ў каталогу: {count}","revenueMonth":"За 30 дзён: {value}","revenueNone":"Аплачаных заказаў яшчэ не было","mix":"Склад заказаў","partial":"Паказчыкі палічаныя па {orders} заказах з {total}: астатнія ў разлік не ўвайшлі.","morePositions":"яшчэ {count} пазіцыя | яшчэ {count} пазіцыі | яшчэ {count} пазіцый","storefront":{"title":"Вітрына","open":"Вітрына адкрыта пакупнікам","noneText":"Вітрына не заведзена: тавары крамы пакупнікам не відаць.","create":"Завесці вітрыну","settings":"Наладзіць вітрыну","copy":"Скапіраваць адрас вітрыны","copied":"Адрас скапіраваны","verification":"Праверка прадаўца","openGate":"Вітрына ўключана — пакупнікі бачаць тавары, калі анкета прадаўца ўхвалена","hidden":"Вітрына ўключана, але тавары схаваныя да ўхвалення анкеты прадаўца","paymentsOff":"Вітрына ўключана, але тавары схаваныя: пляцоўка выключыла краме прыём плацяжоў","ownerOnly":"Анкету падае ўладальнік крамы","verificationState":{"0":"Чарнавік","1":"На праверцы","2":"Патрэбныя ўдакладненні","3":"Ухвалена","4":"Не ўхвалена","5":"Патрабуецца абнаўленне","none":"Не пададзена"}},"attention":{"title":"Патрабуе ўвагі","ok":"Усё ў парадку.","okText":"Неаплачаных заказаў няма, чарнавікоў і незапоўненых картак таксама.","waiting":"{count} заказ чакае аплаты | {count} заказы чакаюць аплаты | {count} заказаў чакаюць аплаты","soldOut":"{count} тавар скончыўся | {count} тавары скончыліся | {count} тавараў скончыліся","categoryHidden":"{count} тавар не бачны пакупнікам: напрамак схаваны | {count} тавары не бачныя пакупнікам: напрамак схаваны | {count} тавараў не бачныя пакупнікам: напрамак схаваны","noImage":"{count} тавар без фатаграфіі | {count} тавары без фатаграфій | {count} тавараў без фатаграфій","noDelivery":"{count} тавар без складу: перадаяце самі | {count} тавары без складу: перадаяце самі | {count} тавараў без складу: перадаяце самі","noCategory":"{count} тавар без напрамку | {count} тавары без напрамку | {count} тавараў без напрамку","drafts":"{count} чарнавік не апублікаваны | {count} чарнавікі не апублікаваныя | {count} чарнавікоў не апублікаваныя"}},"products":{"title":"Тавары","add":"Дадаць тавар","count":"{count} тавар | {count} тавары | {count} тавараў","filterAll":"Усе","unlimited":"без ліміту","noImages":"без выяў","noDelivery":"склад не запоўнены","noDeliveryHint":"Склад тавару не запоўнены: пакупніку пасля аплаты напішуць, што доступ перадае прадавец асабіста.","categoryHidden":"напрамак схаваны","categoryHiddenHint":"Напрамак схаваны з вітрыны: пакупнікі гэты тавар не бачаць. Выберыце іншы напрамак у картцы тавару.","noCategory":"без напрамку","images":"{count} фота","failed":"Тавары не загрузіліся","empty":{"title":"Тавараў пакуль няма","text":"Дадайце першы тавар — ён з’явіцца на вітрыне пасля праверкі."},"emptyFiltered":{"title":"Нічога не падышло","text":"У гэтым статусе тавараў няма.","action":"Паказаць усе"},"delete":"Выдаліць","deleting":"Выдаляем…","deleteAria":"Выдаліць тавар «{name}»","deletingAria":"Выдаляем тавар «{name}»…","confirm":{"title":"Выдаліць тавар?","text":"«{name}» знікне з кабінета і з вітрыны. Пакупнікі, якія ўжо аплацілі, доступ не страцяць.","submit":"Выдаліць","cancel":"Адмена"},"deleted":"Тавар «{name}» выдалены","deleteFailed":"Не ўдалося выдаліць тавар: {error}","deleteNote":"Выдаленне незваротнае: тавар знікае разам з выявамі. Ужо аформленыя заказы не пацерпяць — у іх захаваны назва і цана на момант пакупкі.","stock":"Рэшта: {count}"},"payLink":{"copy":"Скапіяваць спасылку на аплату","copyAria":"Скапіяваць спасылку на аплату тавару «{name}»","copied":"Спасылка скапіяваная","failed":"Не скапіявалася","copiedAnnounce":"Спасылка на аплату тавару «{name}» скапіяваная","failedAnnounce":"Браўзер не даў скапіяваць спасылку. Яна адкрыта побач з кнопкай — скапіюйце яе ўручную.","failedTitle":"Браўзер не даў скапіяваць","failedText":"Спасылка на аплату ўжо вылучаная — скапіюйце яе ўручную.","field":"Спасылка на аплату тавару «{name}»","close":"Закрыць"},"orders":{"title":"Заказы","count":"{count} заказ | {count} заказы | {count} заказаў","filterAll":"Усе","filterLabel":"Статус заказу","paid":"Аплачаны","noItems":"Заказ без пазіцый","paymentStarted":"Плацёж створаны","failed":"Заказы не загрузіліся","delivered":"Склад выдадзены","undelivered":"Не выдадзены","deliver":"Выдаць склад","delivering":"Выдаём…","deliverHint":"Перанясе бягучы склад з картак тавару ў пазіцыі, дзе ён яшчэ не выдадзены.","deliverConfirm":{"title":"Выдаць склад па заказе?","text":"У пазіцыі без выдадзенага складу перанясецца бягучы «склад тавару» з картак. Ужо выдадзеныя пазіцыі не зменяцца, тавары з пустым складам і выдаленыя прапускаюцца. Пакупнік атрымае ліст і ўбачыць склад на старонцы заказа.","submit":"Выдаць","cancel":"Адмена"},"deliverDone":"Склад выдадзены: пакупнік атрымае ліст і ўбачыць яго на старонцы заказа.","deliverPartial":"Склад выдадзены не па ўсіх пазіцыях: у астатніх ён пусты ў картцы тавару або картка выдалена.","deliverNothing":"Выдаваць няма чаго: у гэтых тавараў склад у картцы пусты або картка выдалена.","deliverErrors":{"unpaid":"Выдаць склад можна толькі па аплачаным заказе.","gone":"Заказ не знойдзены.","itemGone":"Пазіцыя заказа не знойдзена — абнавіце спіс.","limit":"Занадта шмат запытаў. Пачакайце хвіліну і паспрабуйце зноў."},"itemKey":{"issue":"Выдаць ключ","edit":"Змяніць ключ","saving":"Захоўваем…","title":"Асабісты ключ пакупніку","textNew":"Пазіцыя «{name}». Ключ, спасылка ці інструкцыя пойдуць толькі гэтаму пакупніку — картка тавару не зменіцца. Пакупнік атрымае ліст і ўбачыць ключ на старонцы заказа.","textDelivered":"Пазіцыя «{name}». Новы тэкст заменіць выдадзены — пакупнік убачыць яго на старонцы заказа, ліста пра праўку не будзе. Пустое поле сатрэ выдадзенае.","field":"Што атрымае пакупнік","hint":"Да 20 000 знакаў. Пераносы радкоў захаваюцца.","clearHint":"Поле пустое: выдадзенае будзе сцёрта, і пакупнік перастане бачыць ключ па гэтай пазіцыі.","submit":"Выдаць","save":"Захаваць","clear":"Сцерці выдадзенае","cancel":"Адмена","issued":"Ключ выдадзены: пакупнік атрымае ліст і ўбачыць яго на старонцы заказа.","saved":"Ключ зменены: пакупнік убачыць новы на старонцы заказа.","cleared":"Выдадзенае сцёрта: пакупнік зноў бачыць, што тавар перадае прадавец."},"empty":{"title":"Заказаў пакуль няма","text":"Як толькі пакупнік аформіць заказ, ён з’явіцца тут."},"emptyFiltered":{"title":"Нічога не падышло","text":"Заказаў у гэтым статусе няма.","action":"Паказаць усе"}},"reviews":{"title":"Адгукі","shown":"паказана {count}","note":"Адгук пакідае пакупнік пасля аплаты. Выправіць ці выдаліць адгук не можаце ні вы, ні аўтар — зняць яго з вітрыны можа толькі адміністратар пляцоўкі.","filterAll":"Любая ацэнка","answeredAll":"Усе","answeredYes":"З адказам","answeredNo":"Без адказу","failed":"Адгукі не загрузіліся","more":"Паказаць яшчэ","loading":"Загружаем…","moreFailed":"Не ўдалося загрузіць працяг. Паспрабуйце яшчэ раз.","noBody":"Ацэнка без тэксту","productGone":"Тавар выдалены","reports":"{count} скарга | {count} скаргі | {count} скаргаў","reportsHint":"Столькі скаргаў на гэты адгук усяго — і ад пакупнікоў, і ад прадаўца.","hiddenNote":"Адгук зняты з вітрыны адміністратарам пляцоўкі. Адказваць на яго, мяняць адказ і скардзіцца ўжо нельга.","offFilter":"Пасля праўкі адгук больш не падыходзіць пад выбраны фільтр.","replyAdd":"Адказаць","replyEdit":"Змяніць адказ","replyRemove":"Выдаліць адказ","replyLabel":"Адказ пакупніку","replyLeft":"застаўся {count} знак | засталося {count} знакі | засталося {count} знакаў","replySave":"Захаваць адказ","replySaving":"Захоўваем…","replyCancel":"Адмена","replySaved":"Адказ захаваны — пакупнікі бачаць яго пад адгуком.","replyRemoved":"Адказ выдалены.","report":"Паскардзіцца","reportSent":"Скарга адпраўлена","reportTitle":"Паскардзіцца на адгук?","reportText":"Скаргу разгледзіць адміністратар пляцоўкі. Адклікаць яе нельга, а адгук да рашэння застаецца на вітрыне.","reportReasonLabel":"Прычына скаргі","reportComment":"Каментар (неабавязкова)","reportSubmit":"Адправіць скаргу","reportCancel":"Адмена","reportSaved":"Скарга адпраўлена адміністратару.","empty":{"title":"Адгукаў пакуль няма","text":"Адгукі з’явяцца, калі пакупнікі ацэняць вашы тавары."},"emptyFiltered":{"title":"Нічога не падышло","text":"Па выбраных умовах адгукаў няма.","action":"Паказаць усе"},"errors":{"hidden":"Адгук зняты з вітрыны адміністратарам — адказваць на яго ўжо нельга.","reportHidden":"Адгук ужо зняты з вітрыны адміністратарам — скардзіцца на яго больш не трэба.","reported":"Вы ўжо скардзіліся на гэты адгук. Скарга ў адміністратара.","gone":"Гэтага адгуку ці адказу ўжо няма. Абнавіце спіс.","reportLimit":"Занадта шмат скаргаў запар. Наступную можна адправіць праз гадзіну."}},"login":{"title":"Уваход у кабінет","subtitle":"Той жа акаўнт, што ў касе Platio.","email":"Email","password":"Пароль","submit":"Увайсці","submitting":"Уваходзім…","toStore":"Вярнуцца на галоўную","expired":"Сесія скончылася — увайдзіце зноў, каб працягнуць.","twoFactorTitle":"Пацвярджэнне ўваходу","twoFactorSubtitle":"Увядзіце шасцізначны код з дадатку-аўтэнтыфікатара.","code":"Код пацвярджэння","confirm":"Пацвердзіць","backToPassword":"Увесці іншы акаўнт","errors":{"email":"Пазначце email","emailFormat":"Праверце адрас: падобна, у ім памылка","password":"Увядзіце пароль"},"noAccount":"Яшчэ няма акаўнта?","signUp":"Зарэгістравацца","registered":"Акаўнт створаны — увайдзіце з новым паролем."},"register":{"title":"Стварыць акаўнт","subtitle":"Акаўнт той жа, што ў касе Platio: з ім уваходзіце і ў кабінет прадаўца.","step":"Крок {current} з {total}","steps":{"email":"Пошта","code":"Код","password":"Пароль"},"haveAccount":"Ужо ёсць акаўнт?","signIn":"Увайсці","toStore":"Вярнуцца на галоўную","email":{"subtitle":"Пакажыце email — мы дашлём на яго код пацвярджэння.","label":"Email","continue":"Працягнуць","sending":"Адпраўляем…","taken":"Гэтая пошта ўжо зарэгістравана. Увайдзіце з яе паролем."},"code":{"title":"Пацвердзіце email","subtitle":"Мы адправілі 4-значны код на {email}","label":"Код з ліста","digit":"Лічба {index} з {total}","submit":"Пацвердзіць","checking":"Правяраем…","resend":"Адправіць код паўторна","resendIn":"Адправіць паўторна праз {sec} с","resent":"Новы код адпраўлены.","changeEmail":"Змяніць пошту","invalid":"Няправільны або пратэрмінаваны код","tooManyRequests":"Занадта шмат спроб. Паспрабуйце пазней.","lengthError":"Увядзіце 4 лічбы"},"password":{"title":"Прыдумайце пароль","subtitle":"Апошні крок — задайце пароль для ўваходу ў кабінет.","name":"Імя","namePlaceholder":"Іван","phone":"Тэлефон","phonePlaceholder":"375291234567","optional":"неабавязкова","password":"Пароль","passwordConfirm":"Паўтарыце пароль","rulesTitle":"Пароль павінен змяшчаць","rules":{"length":"Не менш за 12 сімвалаў","case":"Малую і вялікую літары","digit":"Лічбу","symbol":"Спецсімвал"},"match":"Паролі супадаюць","submit":"Стварыць акаўнт","submitting":"Ствараем…","codeExpired":"Код пацвярджэння больш не дзейнічае. Атрымайце новы — запоўненыя палі захаваюцца.","newCode":"Атрымаць новы код","generated":"Пароль падстаўлены ў абодва палі і паказаны на экране. Захавайце яго: пасля рэгістрацыі ўбачыць яго будзе няма дзе.","agreement":{"prefix":"Прымаю ўмовы","offer":"аферты для прадаўцоў","eyebrow":"Дагавор з прадаўцом","accept":"Прымаю","page":"Адкрыць асобнай старонкай","failed":"Тэкст аферты не загрузіўся. Паспрабуйце яшчэ раз або адкрыйце яго асобнай старонкай."}},"errors":{"email":"Увядзіце email","emailFormat":"Праверце адрас: падобна, у ім памылка","phone":"Толькі лічбы","password":"Пароль не адпавядае правілам ніжэй","passwordConfirm":"Пацвердзіце пароль","passwordMismatch":"Паролі не супадаюць","agreement":"Без згоды з афертай акаўнт не стварыць","unavailable":"Не ўдалося звязацца з касай Platio. Паспрабуйце пазней або напішыце нам на {email}."}},"form":{"newTitle":"Новы тавар","newLead":"Некалькі кароткіх крокаў — апісанне напіша ШІ","editTitle":"Тавар","save":"Захаваць","saving":"Захоўваем…","waitUploads":"Захаваць можна, калі загрузяцца выявы","cancel":"Адмена","back":"Да спісу тавараў","toList":"Да спісу тавараў","failed":"Тавар не загрузіўся","missing":{"title":"Тавар не знойдзены","text":"Магчыма, яго выдалілі або ён належыць іншаму акаўнту."},"basics":"Асноўнае","shop":"Крама","shopNone":"Выберыце краму","shopHint":"Крама выбіраецца адзін раз: перанесці тавар у іншую потым нельга.","name":"Назва","namePlaceholder":"Напрыклад, «Ключ актывацыі на год»","description":"Апісанне","descriptionPlaceholder":"Што ўнутры, для каго і што чалавек атрымае пасля аплаты","price":"Цана","currency":"Валюта","stock":"Рэшткі","stockHint":"Пуста — тавар без ліміту","category":"Напрамак","categoryNone":"Не выбрана","categoryLoading":"Загружаем напрамкі…","categoryFailed":"Спіс напрамкаў не загрузіўся.","categoryGroupHint":"«{name}» — гэта група. Выберыце ў ёй падкатэгорыю: самі групы для тавару больш не выбіраюцца.","categoryMissing":"Напрамку «{name}» зараз няма ў каталогу, і пакупнікі гэты тавар не бачаць. Выберыце іншы напрамак.","draft":{"title":"Чарнавік карткі","badge":"ШІ","hint":"Памочнік збярэ апісанне і характарыстыкі па назве тавару. Гэта загатоўка: прачытайце і папраўце — за тэкст на вітрыне адказваеце вы.","source":"Спасылка на крыніцу","sourceOptional":"неабавязкова","sourcePlaceholder":"Старонка тавару ў пастаўшчыка","submit":"Сабраць чарнавік","pending":"Збіраем чарнавік…","needName":"Спачатку ўвядзіце назву тавару","descriptionLabel":"Апісанне","attributesLabel":"Характарыстыкі","categoryLabel":"Кірунак","categoryUnknown":"Кірунак памочнік не падабраў — выберыце самі.","replaceDescription":"Падстаноўка заменіць ужо ўведзенае апісанне.","replaceAttributes":"Падстаноўка заменіць апісанне і прыбярэ {count} вашу характарыстыку. | Падстаноўка заменіць апісанне і прыбярэ {count} вашы характарыстыкі. | Падстаноўка заменіць апісанне і прыбярэ {count} вашых характарыстык.","apply":"Падставіць у форму","dismiss":"Адхіліць","applied":"Чарнавік падстаўлены ў палі вышэй. Праверце тэкст і характарыстыкі перад захаваннем."},"toast":{"created":"Тавар дададзены","updated":"Змены захаваны"},"status":"Статус","statusHint":"Чарнавік бачны толькі вам; актыўны тавар трапляе на вітрыну пасля праверкі.","delivery":"Склад тавару","deliveryHint":"Што пакупнік атрымае пасля аплаты: ключ, спасылка на сцягванне, інструкцыя. Да аплаты гэты тэкст не бачыць ніхто, акрамя вас.","deliveryPlaceholder":"Ключ, спасылка на сцягванне або інструкцыя — тое, што адкрые пакупніку доступ","deliveryEmpty":"Пуста — пакупніку напішуць, што тавар перадаяце вы самі.","deliveryFilled":"Гэта атрымае кожны, хто аплаціць тавар, — пакуль вы не заменіце тэкст.","deliveryLate":"Заказы, аплачаныя, пакуль поле было пустым, гэты тэкст самі не атрымаюць. Захавайце тавар, а потым выдайце яго тым пакупнікам у раздзеле «Заказы» — кнопкай «Выдаць склад».","images":"Выявы","imagesHint":"jpeg, png або webp, да 10 МБ, не больш за дзесяць. Першая стане вокладкай.","imagesHintNew":"jpeg, png або webp, да 10 МБ, не больш за дзесяць. Загрузяцца адразу пасля захавання тавару.","imagesAdd":"Дадаць выяву","imagesUploading":"Загружаем…","imagesProgress":"Загружаем выявы: {current} з {total}","imagesEmpty":"Выяў пакуль няма","imagesFailed":"Тавар створаны, але выявы не загрузіліся: {error}","imageRemove":"Прыбраць выяву","imageQueued":"Загрузіцца пасля захавання","imageWaiting":"У чарзе","imageUploading":"Загружаецца…","imageUploaded":"Загружана","imageRemoving":"Прыбіраем выяву…","attributes":"Характарыстыкі","attributesHint":"Пары «назва — значэнне»: працягласць, узровень, фармат. Да 30 штук.","attributeName":"Назва","attributeValue":"Значэнне","attributeAdd":"Дадаць характарыстыку","attributeRemove":"Прыбраць характарыстыку","errors":{"name":"Без назвы тавар не захаваць","price":"Цана ад 0.01 да 999999, не больш за два знакі пасля кропкі","shop":"Выберыце краму","slug":"Радковая лацініца, лічбы і дэфіс паміж імі, не карацей за тры знакі","imagesMax":"Больш за {count} выяў на тавар не змесціцца","imageType":"«{name}» не падыходзіць: патрэбны jpeg, png або webp","imageSize":"«{name}» большая за 10 МБ","attribute":"Характарыстыка напалову: запоўніце і назву, і значэнне — або прыбярыце радок"},"imageConfirm":{"title":"Прыбраць выяву?","text":"Файл выдаліцца адразу і назаўсёды — да «Захаваць» справа не дойдзе.","textCover":"Файл выдаліцца адразу і назаўсёды — да «Захаваць» справа не дойдзе. Вокладкай стане наступная выява.","submit":"Прыбраць","cancel":"Адмена"},"publishClosed":{"title":"Публікаваць тавары можна пасля праверкі прадаўца","text":"Анкета крамы яшчэ не ўхвалена. Тавар можна захаваць без публікацыі і апублікаваць, калі анкету ўхваляць.","save":"Захаваць без публікацыі","verification":"Захаваць і перайсці да анкеты","marketTitle":"Крама не падключана да маркета","marketText":"Таму публікаваць у ёй тавары нельга — звярніцеся ў падтрымку. Тавар можна захаваць без публікацыі."},"cover":{"generate":"Згенераваць вокладку","regenerate":"Перагенераваць вокладку","pending":"Малюем вокладку…","tileQueued":"У чарзе","tileDrawing":"Малюем вокладку…","hint":"ШІ намалюе вокладку па захаваных назве, апісанні і катэгорыі тавару.","firstNote":"Намаляваная вокладка стане першай — яе і пакажа вітрына. Малюецца па захаваных назве, апісанні і катэгорыі.","replaceNote":"Новы кадр стане на месца цяперашняга намаляванага. Малюецца па захаваных назве, апісанні і катэгорыі.","drawingNote":"Звычайна гэта 10–20 секунд. Чакаць на старонцы не абавязкова: выява захаваецца сама.","autoNote":"Калі вы не загрузіце сваю выяву, вокладку намалюем аўтаматычна. Не хочаце чакаць — націсніце «Згенераваць вокладку».","noRoom":"Уласных выяў ужо {count} — прыбярыце адну, каб намаляваць вокладку.","failed":"Не ўдалося намаляваць вокладку. Паспрабуйце яшчэ раз.","lost":"Не атрымліваецца даведацца, як ідзе генерацыя: знікла сувязь. Абнавіце старонку — гатовая вокладка з’явіцца ў спісе.","badge":"ШІ","badgeTitle":"Намалявана ШІ","draftNote":"Тавар захаваецца чарнавіком — ШІ намалюе вокладку па яго назве, апісанні і напрамку."},"wizard":{"step":"Крок {current} з {total}","nav":"Крокі дадавання тавару","steps":{"shop":"Крама","name":"Назва","about":"Апісанне","price":"Цана","delivery":"Выдача","images":"Фота","publish":"Публікацыя"},"titles":{"shop":"У якой краме прадаяце?","name":"Як называецца тавар?","about":"Апісанне і характарыстыкі","price":"Колькі каштуе?","delivery":"Як пакупнік атрымае тавар?","images":"Дадайце фота","publish":"Паказаць тавар пакупнікам?"},"leads":{"name":"Так тавар будзе называцца ў каталогу. Па назве ШІ напіша апісанне.","about":"Пакупнік прачытае гэта на старонцы тавару. За тэкст на вітрыне адказваеце вы.","price":"Цану пакупнікі бачаць у каталогу і на старонцы тавару.","publish":"Чарнавік бачыце толькі вы. Апублікаваць яго можна і потым — на старонцы тавару."},"next":"Далей","done":"Гатова","skip":"Прапусціць","edit":"Змяніць","editStep":"Змяніць: {step}","waiting":"Працягніце тут","publish":"Апублікаваць","saveDraft":"Захаваць чарнавіком","sourceToggle":"Ёсць спасылка на тавар у пастаўшчыка?","sourceHint":"Неабавязкова. Спасылку атрымае толькі ШІ як падказку — у картку яна не трапіць.","stock":{"label":"Колькасць","unlimited":"Без абмежаванняў","count":"Указаць колькасць","countLabel":"Колькі штук"},"delivery":{"auto":"Адразу пасля аплаты","autoText":"Ключ, спасылка на спампоўку або інструкцыя — пакупнік атрымае іх сам.","manual":"Перадам сам","manualText":"Пакупніку напішуць, што тавар перадаяце вы.","kept":"Уведзены тэкст не сцёрты: вернецеся да «Адразу пасля аплаты» — ён на месцы. З «Перадам сам» у тавар ён не трапіць."},"summary":{"unlimited":"без абмежаванняў","stock":"{count} шт.","auto":"Адразу пасля аплаты","manual":"Перададзіце самі","images":"{count} фота","noImages":"Без фота","noDescription":"Без апісання","aiWritten":"Напісаў ШІ","ownText":"Сваё апісанне","attributes":"{count} характарыстыка | {count} характарыстыкі | {count} характарыстык","noCategory":"раздзел не выбраны"},"ai":{"writing":"ШІ піша апісанне па назве…","manual":"Напішу сам","filledTitle":"ШІ запоўніў палі па назве","filledText":"Праверце і папраўце проста ў палях — за тэкст на вітрыне адказваеце вы. Не падышло — ачысціце або напішыце зноў.","partDescription":"апісанне","partAttributes":"{count} характарыстыка | {count} характарыстыкі | {count} характарыстык","partCategory":"напрамак","clear":"Ачысціць","cleared":"Ачысцілі — палі зноў вашы.","undo":"Вярнуць","again":"Напісаць зноў","againConfirm":{"title":"Напісаць апісанне зноў?","text":"Вы ўжо паправілі тэкст ШІ. Новы заменіць яго разам з вашымі праўкамі.","submit":"Напісаць зноў","cancel":"Пакінуць"},"failedTitle":"Не атрымалася напісаць апісанне","failedHint":"Напішыце самі або паспрабуйце яшчэ раз.","retry":"Паспрабаваць яшчэ раз","fixSource":"Выправіць спасылку","renamed":"Назва змянілася. Напісаць апісанне зноў?","offeredTitle":"ШІ напісаў свой варыянт","offeredText":"Палі ўжо запоўненыя, таму нічога не замянілі. Варыянт ШІ — ніжэй.","replaceMine":"Замяніць маё","keepMine":"Пакінуць сваё","trimmed":"ШІ прапанаваў больш характарыстык, чым змяшчаецца: пакінулі першыя {max}.","shortened":"Доўгія значэнні скарацілі да {max} знакаў.","categoryBadge":"Падабраў ШІ","offeredManualText":"Вы вырашылі напісаць самі. Варыянт ШІ — ніжэй, у палі ён трапіць толькі па кнопцы.","useDraft":"Узяць варыянт ШІ","dismiss":"Не трэба"},"errors":{"stock":"Укажыце колькасць цэлым лікам — або выберыце «Без абмежаванняў»","delivery":"Упішыце, што атрымае пакупнік, — або выберыце «Перадам сам»","writing":"ШІ яшчэ піша — пачакайце або націсніце «Напішу сам»","cover":"Запоўніце папярэднія крокі — без назвы і цаны тавар не захаваць."},"preview":{"title":"Так тавар убачаць пакупнікі","namePlaceholder":"Назва тавару","open":"Як убачаць пакупнікі","close":"Закрыць прэв’ю"},"leave":{"title":"Сысці без захавання?","text":"Тавар яшчэ не захаваны — усё ўведзенае прападзе.","submit":"Сысці","cancel":"Застацца","draftText":"Чарнавік тавару ўжо захаваны і застанецца ў спісе. Змены пасля гэтага прападуць."},"sourceAttached":"спасылка дададзена"},"imageOrder":{"cover":"Вокладка","makeCover":"Зрабіць выяву {n} вокладкай","makeCoverShort":"Зрабіць вокладкай","earlier":"Зрушыць выяву {n} лявей","earlierShort":"Лявей","later":"Зрушыць выяву {n} правей","laterShort":"Правей","saving":"Захоўваем парадак…","saved":"Парадак захаваны","conflict":"Выявы змяніліся, пакуль захоўваўся парадак, — напрыклад, у іншай укладцы. Паказваем захаваны парадак, перастаўце яшчэ раз.","failed":"Парадак не захаваўся: {error}"},"created":{"published":"Тавар апублікаваны","publishedText":"Пакупнікі ўбачаць яго на вітрыне пасля праверкі.","draft":"Тавар захаваны чарнавіком","draftText":"Яго бачыце толькі вы. Каб апублікаваць, змяніце статус ніжэй і захавайце.","addAnother":"Дадаць яшчэ тавар","toList":"Да спісу тавараў","drawCover":"Намаляваць вокладку ШІ","close":"Закрыць"}},"newShop":{"title":"Новая крама","lead":"Заводзім краму ў касе Platio і вітрыну да яе адным крокам. Гандляваць крама пачне, калі пройдзе праверку касы і анкету прадаўца ўхваляць.","action":"Завесці краму","optional":"неабавязкова","shop":"Крама","shopHint":"Гэтую назву бачыце вы — у кабінеце, у касе і ў пераключальніку крам.","name":"Назва крамы","namePlaceholder":"Напрыклад, «Ключы і падпіскі»","url":"Сайт крамы","urlPlaceholder":"https://example.com","urlHint":"Толькі https. Не запоўніце — падставім адрас маркета.","storefront":"Вітрына","storefrontHint":"Так краму ўбачаць пакупнікі. Усё гэта мяняецца потым на старонцы вітрыны.","storefrontNamePlaceholder":"Паўторым назву крамы","storefrontNameHint":"Не запоўніце — возьмем назву крамы.","descriptionHint":"Пара радкоў пра сябе. Можна пакінуць пустым і дапісаць пазней.","slugTaken":"Такі адрас вітрыны ўжо заняты — выберыце іншы.","tooOften":"Занадта часта: за хвіліну можна адправіць не больш за {count} спробу. Пачакайце хвіліну і паспрабуйце зноў. | Занадта часта: за хвіліну можна адправіць не больш за {count} спробы. Пачакайце хвіліну і паспрабуйце зноў. | Занадта часта: за хвіліну можна адправіць не больш за {count} спроб. Пачакайце хвіліну і паспрабуйце зноў.","submit":"Завесці краму","saving":"Заводзім…","moderationNote":"Пасля стварэння крама ідзе на праверку касы, а яшчэ трэба запоўніць анкету прадаўца. Тавары можна рыхтаваць адразу — пакупнікам яны пакажуцца, калі каса праверыць краму і анкету ўхваляць.","created":"Крама «{name}» створана","createdText":"Крама пайшла на праверку касы. Запоўніце анкету прадаўца — без яе ўхвалення пакупнікі не ўбачаць тавары. Рыхтаваць тавары можна ўжо зараз.","dismiss":"Зразумела","finish":"Крама створана, а адрас вітрыны за гэты час занялі. Выберыце іншы: без вітрыны тавары крамы пакупнікам не бачныя.","errors":{"title":"Без назвы краму не завесці","slug":"Пазначце адрас вітрыны","https":"Адрас сайта мусіць пачынацца з https://"}},"shop":{"title":"Вітрына крамы","tabs":{"label":"Налады крамы","profile":"Вітрына","api":"API"},"name":"Назва на вітрыне","slug":"Адрас вітрыны","slugHint":"Радковая лацініца, лічбы і дэфіс паміж імі. Па гэтым адрасе вітрына адкрываецца ў пакупніка.","description":"Апісанне","descriptionPlaceholder":"Коратка пра сябе: што прадаяце, як перадаяце доступ, чым адрозніваецеся","descriptionHint":"Першыя {limit} знакаў стануць апісаннем вітрыны ў пошукавай выдачы. Пакінеце пустым — апісанне збярэцца з назвы і раздзелаў тавараў.","active":"Вітрына ўключана","activeHint":"Выключаная вітрына недаступная пакупнікам, а тавары знікаюць з каталога.","save":"Захаваць","saved":"Вітрына захавана","preview":"Адкрыць вітрыну","previewOff":{"moderate":"Вітрына адкрыецца, калі магазін пройдзе праверку","block":"Магазін заблакаваны — вітрына пакупнікам не бачная","inactive":"Вітрына выключана — пакупнікі яе не бачаць"},"missing":{"title":"Крама не знойдзена","text":"Магчыма, доступ да яе адклікалі або адрас адкрыты памылкова."},"toSummary":"Да зводкі"},"shopApi":{"title":"API крамы","lead":"Ключ, па якім ваш сервер працуе з таварамі, заказамі і плацяжамі крамы без уваходу ў кабінет.","failed":"Не ўдалося загрузіць звесткі пра ключ","key":{"title":"API-ключ","issued":"Выпушчаны","notIssued":"Не выпушчаны","empty":"Ключа яшчэ няма. Выпусціце яго, каб падключыць свой сервер да API.","issuedBy":"Выпусціў","issuedAt":"Дата выпуску","lastUsed":"Апошні запыт","neverUsed":"запытаў яшчэ не было","unknownMember":"удзельнік крамы","issue":"Выпусціць ключ","reissue":"Перавыпусціць","revoke":"Адклікаць","issuing":"Выпускаем…","revoking":"Адклікаем…","scope":"Ключ адкрывае доступ да ўсіх крам вашага акаўнта, а не толькі да гэтай. Захоўвайце яго як пароль.","noRights":"Выпускаць і адклікаць ключ могуць уладальнік, адміністратар і распрацоўшчык крамы."},"fresh":{"title":"Новы ключ","note":"Скапіруйце ключ зараз: ён паказваецца адзін раз. Згублены ключ не аднавіць — толькі перавыпусціць.","copy":"Скапіраваць","copied":"Скапіравана","copyFailed":"Не ўдалося скапіраваць. Вылучыце ключ і скапіруйце ўручную."},"confirm":{"reissueTitle":"Перавыпусціць ключ?","reissueText":"Цяперашні ключ адразу перастане працаваць: сервер, які ім карыстаецца, будзе атрымліваць адмову, пакуль у яго не ўставяць новы.","conflictTitle":"Ключом карыстаюцца","conflictText":"Ключом карыстаецца {who}, апошні запыт — {when}. Перавыпуск адключыць гэтую інтэграцыю.","conflictSubmit":"Усё роўна перавыпусціць","revokeTitle":"Адклікаць ключ?","revokeText":"Ключ перастане працаваць ва ўсіх удзельнікаў крамы. Новы можна выпусціць у любы момант.","cancel":"Скасаваць"},"leave":{"title":"Сысці, не скапіраваўшы ключ?","text":"Другі раз ключ не пакажуць. Калі ён не захаваны, яго давядзецца перавыпусціць.","stay":"Застацца","leave":"Сысці"},"revoked":"Ключ адкліканы","errors":{"noRights":"Недастаткова правоў: выпускаць і адклікаць ключ могуць уладальнік, адміністратар і распрацоўшчык крамы.","alreadyRevoked":"Ключ ужо адкліканы. Звесткі абноўлены.","issueFailed":"Не ўдалося выпусціць ключ","revokeFailed":"Не ўдалося адклікаць ключ"},"docs":{"title":"Даведнік API","text":"Як аўтарызавацца, завесці тавары, атрымаць заказы і выдаць пакупніку склад тавару — з прыкладамі запытаў.","header":"Адзін загаловак для market.platio.by і api.platio.by","placeholder":"api-ключ","open":"Адкрыць даведнік","newTab":"адкрыецца ў новай укладцы"}},"verification":{"title":"Праверка прадаўца","back":"Да зводкі","failed":"Анкета не загрузілася","steps":"Крокі анкеты","saving":"Захоўваем…","saved":"Захавана","submit":"Адправіць на праверку","sending":"Адпраўляем…","sentAt":"Адпраўлена {date}","progress":"Запоўнена крокаў: {done} з {total}","progressLabel":"Запаўненне анкеты","changesOnly":"Адкрытыя толькі палі, да якіх ёсць заўвагі. Змены захоўваюцца самі; заўвага залічваецца, толькі калі значэнне адрозніваецца ад адпраўленага на праверку.","notFilled":"Праверце анкету: памылкі пазначаныя каля палёў.","issuesPending":{"title":"Заўвагі правяраючага не адпрацаваныя","text":"Заўвага залічваецца, толькі калі значэнне, файл або картка ўладальніка змяніліся з мінулай адпраўкі.","reopen":"Калі даныя правільныя, вярніце анкету ў чарнавік: заўвагі закрыюцца, а праверка пачнецца нанова."},"issueUnchanged":{"field":"Значэнне не змянілася з адпраўкі — выпраўце яго","document":"Загрузіце файл нанова або выдаліце гэты","owners":"Змяніце або выдаліце картку, да якой заўвага"},"ignored":"Сервер не прыняў: {fields}. Гэтыя палі зараз закрытыя для правак ці адносяцца да іншага кроку.","forbidden":{"title":"Анкета недаступная","text":"Тавары і заказы вы вядзеце як звычайна, а юрыдычныя даныя прадаўца падае ўладальнік крамы. Папрасіце яго адкрыць гэтую старонку.","market":"Крама не падключана да маркета — звярніцеся ў падтрымку."},"field":{"required":"абавязковае поле","choose":"Выберыце","yes":"Так","locked":"Зараз гэтае поле закрыта для правак."},"documents":{"pickType":"Спачатку выберыце тып прадаўца на першым кроку — ад яго залежыць, якія дакументы патрэбныя.","upload":"Загрузіць","uploading":"Загружаем…","remove":"Выдаліць файл «{name}»","limits":"PDF, JPG або PNG, не больш за 20 МБ.","uploadNamed":"Загрузіць файл: {name}","wrongType":"Гэты файл не падыдзе: патрэбны PDF, JPG або PNG.","tooBig":"Файл большы за 20 МБ — такі сервер не прыме.","uploaded":"Файл «{name}» загружаны","removed":"Файл «{name}» выдалены","removeTitle":"Выдаліць файл?","removeText":"Файл «{name}» знікне з анкеты. Пры неабходнасці яго можна будзе загрузіць зноў.","removeSubmit":"Выдаліць","cancel":"Адмена","orphans":"Загружаныя раней","orphansText":"Для выбранага тыпу прадаўца такія дакументы не патрабуюцца.","schemaFailed":"Спіс дакументаў не загрузіўся.","uploadNamedRequired":"Загрузіць файл: {name}, абавязковы дакумент","wait":"Пачакайце, пакуль загрузіцца папярэдні файл."},"reopen":{"action":"Вярнуць у чарнавік","title":"Вярнуць анкету ў чарнавік?","text":"Правераныя даныя давядзецца пацвярджаць нанова: вердыкты скінуцца, і анкету трэба будзе адправіць яшчэ раз.","approved":"Крама перастане гандляваць: тавары знікнуць з вітрыны, а новыя заказы і аплаты перастануць праходзіць, пакуль анкету не ўхваляць зноў.","submit":"Вярнуць у чарнавік","cancel":"Адмена","changes":"Заўвагі правяраючага закрыюцца, усе даныя можна будзе правіць, а праверка пачнецца нанова."},"verdict":{"seller":"Прадавец","shop":"Крама","requisites":"Рэквізіты"},"stepChecked":"На гэтым кроку заўваг няма — зараз ён закрыты для правак.","stepFrozen":"Зараз анкету змяняць нельга — чаму, напісана ў картцы вышэй.","retry":"Паўтарыць","sentNotice":"Анкета {number} адпраўлена на праверку.","mark":{"errors":"ёсць памылкі","issues":"ёсць заўвагі","completed":"запоўнена"},"state":{"draft":"Запоўніце ўсе крокі і адпраўце анкету на праверку. Без ухваленай анкеты тавары крамы не паказваюцца на вітрыне, а заказы і аплаты не праходзяць.","pending":"Анкету правяраюць — пакуль ідзе праверка, змяняць яе нельга. Без ухваленай анкеты крама не гандлюе.","changes":"Правяраючы вярнуў анкету з заўвагамі: выпраўце адзначанае і адпраўце яе зноў. Без ухваленай анкеты крама не гандлюе.","approved":"Анкета ўхвалена — праверка прадаўца пройдзена. Каб змяніць даныя, вярніце анкету ў чарнавік: да паўторнага ўхвалення крама не зможа гандляваць.","rejected":"Анкета адхілена, а без ухваленай анкеты крама не гандлюе. Каб падаць яе нанова, вярніце анкету ў чарнавік.","update":"Правяраючы запытаў абнаўленне даных. Пакуль анкету не ўхваляць зноў, крама не гандлюе: вярніце яе ў чарнавік, абнавіце даныя і адпраўце на праверку."},"owners":{"title":"Уладальнікі і бенефіцыяры","text":"Юрасоба раскрывае бенефіцыяраў — тых, каму належыць ад {threshold}% кампаніі. Тут жа ўказваюць кіраўніка, прадстаўніка і заснавальнікаў.","textPlain":"Юрасоба раскрывае бенефіцыяраў, кіраўніка, прадстаўніка і заснавальнікаў.","count":"{count} картка | {count} карткі | {count} картак","empty":"Пакуль нікога не дадалі.","new":"Новы ўладальнік","add":"Дадаць уладальніка","edit":"Змяніць","save":"Захаваць","saving":"Захоўваем…","cancel":"Адмена","roleLabel":"Роля","kindLabel":"Хто гэта","share":"Доля, %","shareHint":"Калі доля вядомая — укажыце яе.","shareValue":"доля {share}%","dropped":"Пры захаванні знікнуць палі, якіх у гэтай картцы больш няма: {fields}.","schemaLoading":"Загружаем склад карткі…","schemaFailed":"Склад карткі не загрузіўся — абнавіце старонку, каб дадаць уладальніка.","gone":"выдаленая картка","remove":{"title":"Выдаліць картку?","text":"Картка «{name}» знікне з анкеты.","submit":"Выдаліць","cancel":"Адмена","action":"Выдаліць картку «{name}»"},"role":{"head":"Кіраўнік","representative":"Прадстаўнік","beneficiary":"Бенефіцыярны ўладальнік","founder":"Заснавальнік"},"kind":{"person":"Фізічная асоба","company":"Юрыдычная асоба"}},"tooMany":"Занадта шмат адправак і вяртанняў у чарнавік за гадзіну. Паспрабуйце пазней.","leave":{"unsaved":{"title":"Сысці без незахаваных правак?","text":"Частку правак захаваць не ўдалося — што менавіта, напісана на старонцы. Калі сысці зараз, яны знікнуць."},"submit":"Сысці без іх","stay":"Застацца"},"next":"Далей","pendingSteps":"Перад адпраўкай запоўніце:","stepOf":"Крок {current} з {total}","previous":"Назад"},"dialogs":{"title":"Паведамленні","lead":"Пытанні пакупнікоў пра краму і абмеркаванні заказаў. Дыялог пачынае пакупнік — напісаць першай крама не можа; пра новае паведамленне пакупніка ўсім карыстальнікам крамы прыходзіць ліст.","failed":"Не ўдалося загрузіць паведамленні","empty":"Паведамленняў пакуль няма","emptyText":"Калі пакупнік напіша краме або спытае пра заказ, дыялог з’явіцца тут.","emptyFiltered":"Па гэтым адборы дыялогаў няма","more":"Паказаць яшчэ","loading":"Загружаем…","buyerUnnamed":"Пакупнік","emailHint":"Адрас з заказу","close":"Закрыць абмеркаванне","closeConfirm":{"title":"Закрыць абмеркаванне?","text":"Пакупнік убачыць, што вы завяршылі перапіску, і не будзе чакаць адказу. Напісаць зноў ён зможа — яго паведамленне адкрые абмеркаванне нанова.","submit":"Закрыць","cancel":"Адмена"},"closed":"Абмеркаванне закрытае. Адказаць у яго нельга: адкрыць яго зноў можа толькі пакупнік сваім паведамленнем.","closedField":"Абмеркаванне закрытае","toList":"Да паведамленняў","placeholder":"Напішыце адказ пакупніку…"}},"admin":{"badge":"Адміністраванне","menu":"Раздзелы адміністравання","nav":{"categories":"Катэгорыі","products":"Тавары","shops":"Крамы","reviews":"Водгукі","campaigns":"Рассылкі","verifications":"Праверка прадаўцоў","support":"Падтрымка"},"categories":{"title":"Катэгорыі","lead":"Даведнік напрамкаў маркета: па ім пакупнікі шукаюць тавары, а прадаўцы раскладваюць карткі.","add":"Дадаць катэгорыю","failed":"Катэгорыі не загрузіліся","hidden":"Схавана","hiddenWith":"Схавана разам з «{parent}»","children":"{count} падраздзел | {count} падраздзелы | {count} падраздзелаў","inside":"у «{name}»","sort":"парадак {value}","edit":"Змяніць катэгорыю «{name}»","addChild":"Дадаць падкатэгорыю ў «{name}»","addChildShort":"Дадаць падкатэгорыю","tooDeep":"Глыбей за {max} узровень катэгорыі не ўкладваюцца | Глыбей за {max} узроўні катэгорыі не ўкладваюцца | Глыбей за {max} узроўняў катэгорыі не ўкладваюцца","addChildTooDeep":"Нельга дадаць падкатэгорыю ў «{name}»: глыбей за {max} узровень катэгорыі не ўкладваюцца | Нельга дадаць падкатэгорыю ў «{name}»: глыбей за {max} узроўні катэгорыі не ўкладваюцца | Нельга дадаць падкатэгорыю ў «{name}»: глыбей за {max} узроўняў катэгорыі не ўкладваюцца","removed":"Катэгорыя «{name}» выдалена.","total":"{count} катэгорыя | {count} катэгорыі | {count} катэгорый","found":"Знойдзена {count} катэгорыя | Знойдзена {count} катэгорыі | Знойдзена {count} катэгорый","expandAll":"Разгарнуць усе","collapseAll":"Згарнуць усе","search":"Назва або адрас","searchLabel":"Пошук па даведніку катэгорый","clearSearch":"Ачысціць пошук","nothing":{"title":"Нічога не знайшлося па запыце «{query}»","text":"Пошук ідзе па назве і адрасе катэгорыі. Праверце раскладку або скараціце запыт да часткі слова.","reset":"Скінуць пошук"},"empty":{"title":"Катэгорый пакуль няма","text":"Пакуль у даведніку пуста, пакупнікам няма чаго адкрываць у каталогу, а прадаўцам — куды пакласці тавар."},"delete":{"title":"Выдаліць катэгорыю?","text":"Катэгорыя «{name}» знікне з даведніка. Адмяніць гэта нельга. Калі ў ёй ляжаць тавары або ўкладзеныя катэгорыі, выдаленне не пройдзе.","submit":"Выдаліць","cancel":"Адмена","action":"Выдаліць катэгорыю «{name}»","pending":"Выдаляем катэгорыю «{name}»…"},"form":{"createTitle":"Новая катэгорыя","createChildTitle":"Новая падкатэгорыя","editTitle":"Праўка катэгорыі","lead":"Назву і адрас бачаць пакупнікі, астатняе — толькі тут.","name":"Назва","slug":"Адрас","slugHint":"Лацініца, лічбы і злучкі. Па гэтым адрасе катэгорыя адкрываецца ў каталогу.","parent":"Бацькоўская","noParent":"— Каранёвая —","missingParent":"Катэгорыя №{id} — яе няма ў даведніку","tooDeep":"глыбей за {max} узровень | глыбей за {max} узроўні | глыбей за {max} узроўняў","parentHint":"Укладанне — да {max} узроўню, лічачы каранёвую. Бацькоўскія, пад якімі глыбей нельга, у спісе закрытыя. | Укладанне — да {max} узроўняў, лічачы каранёвую. Бацькоўскія, пад якімі глыбей нельга, у спісе закрытыя. | Укладанне — да {max} узроўняў, лічачы каранёвую. Бацькоўскія, пад якімі глыбей нельга, у спісе закрытыя.","parentHintBranch":"Катэгорыя пераязджае разам з усімі падкатэгорыямі — уся галіна павінна змясціцца ў {max} узровень. | Катэгорыя пераязджае разам з усімі падкатэгорыямі — уся галіна павінна змясціцца ў {max} узроўні. | Катэгорыя пераязджае разам з усімі падкатэгорыямі — уся галіна павінна змясціцца ў {max} узроўняў.","sort":"Парадак","sortHint":"Меншы лік — вышэй у спісе; пры роўным парадку вырашае нумар катэгорыі. Зараз: {value}.","icon":"Знак","noIcon":"— Без знака —","unknownIcon":"{key} — вітрына такі знак не малюе","iconFallback":"Свайго знака няма — вітрына малюе запасны, ён і паказаны злева.","iconSubcategory":"Знак малюецца толькі ў напрамкаў верхняга ўзроўню — у падкатэгорыі вітрына яго не паказвае.","active":"Паказваць у каталогу","activeHint":"Выключаная катэгорыя знікае з вітрыны разам з усёй сваёй галінай: ні яе, ні ўкладзеных катэгорый няма ў каталогу, а іх адрасы аддаюць «не знойдзена». Тавары з гэтай галіны таксама знікаюць з вітрыны — яны не выдаляюцца і вернуцца, калі катэгорыю ўключаць.","submit":"Захаваць","saving":"Захоўваем…","cancel":"Адмена","errors":{"name":"Увядзіце назву катэгорыі","slug":"Адрас можа складацца толькі з лацініцы, лічбаў і злучкоў"}}},"products":{"title":"Тавары маркета","lead":"Усё, што выклалі прадаўцы: чарнавікі, схаваныя карткі і тавары крам, якія каса яшчэ не пацвердзіла.","shown":"паказаны {count} тавар | паказана {count} тавары | паказана {count} тавараў","andMore":", ёсць яшчэ","search":"Пошук па назве","filterAll":"Усе","filterOn":"Адбор:","filterByShop":"Паказаць толькі тавары крамы «{name}»","filterByShopId":"Паказаць толькі тавары крамы №{id}","shopId":"Крама №{id}","clearShop":"Зняць адбор па краме","clearAll":"Скінуць адбор","failed":"Тавары не загрузіліся","noShop":"Вітрына не заведзена","noCategory":"без напрамку","unlimited":"без ліміту","stock":"рэшта {count}","hide":"Зняць тавар «{name}» з вітрыны","publish":"Вярнуць тавар «{name}» на вітрыну","switching":"Мяняем статус тавару «{name}»…","edit":"Змяніць тавар «{name}»","more":"Паказаць яшчэ","loading":"Загружаем…","empty":{"title":"Тавараў пакуль няма","text":"Як толькі прадаўцы завядуць карткі, яны з'явяцца тут — разам з чарнавікамі і схаванымі."},"nothing":{"title":"Нічога не знайшлося","text":"Па гэтым адборы тавараў няма. Зніміце фільтры або пашукайце па іншай частцы назвы."},"form":{"title":"Праўка тавару","name":"Назва","status":"Статус","category":"Напрамак","noCategory":"— Без напрамку —","categoriesLoading":"Загружаем напрамкі…","categoriesFailed":"Даведнік напрамкаў не загрузіўся — напрамак тавару застанецца ранейшым.","categoryHidden":"Гэты напрамак схаваны з вітрыны — тавар у ім пакупнікі не ўбачаць, пакуль напрамак не ўключаць.","price":"Цана","currency":"Валюта","stock":"Рэшта","unlimited":"Без ліміту","unlimitedHint":"Тавар прадаецца неабмежавана. Рэшта «0» значыць іншае: тавар скончыўся і пакупнікам недаступны.","description":"Апісанне","submit":"Захаваць","saving":"Захоўваем…","cancel":"Адмена","errors":{"name":"Увядзіце назву тавару","price":"Цана — лік ад 0.01 да 999999, не больш за два знакі пасля кропкі","stock":"Рэшта — цэлы лік ад нуля"}}},"shops":{"title":"Крамы маркета","lead":"Усе крамы ўстаноўкі: і тыя, што гандлююць на вітрыне, і тыя, што заведзены толькі ў касе.","shown":"паказана {count} крама | паказана {count} крамы | паказана {count} крам","andMore":", ёсць яшчэ","search":"Пошук па назве","filterAll":"Усе","filterConnected":"Падключаныя","filterDisconnected":"Не падключаныя","filterOn":"Адбор:","clearAll":"Скінуць адбор","failed":"Крамы не загрузіліся","notDeployed":"Раздзел апісаны ў спецыфікацыі, але бэкенд адказвае «не знойдзена»: хутчэй за ўсё, на гэтым стэндзе эндпойнт яшчэ не разгорнуты.","shopId":"№{id}","connected":"На маркеце","disconnected":"Не на маркеце","openStorefront":"Адкрыць вітрыну крамы «{name}»","storefront":{"none":"вітрына не заведзена","hidden":"вітрына схаваная: крама не падключана да маркета","moderate":"вітрына зачыненая: каса яшчэ не пацвердзіла краму","inactive":"вітрына выключаная ў профілі","paymentsOff":"вітрына адкрытая, тавары схаваныя: прыём плацяжоў выключаны ў касе","block":"крама заблакаваная ў касе","unverified":"вітрына адкрытая, тавары схаваныя: анкета прадаўца не ўхваленая"},"verification":{"0":"Чарнавік","1":"На праверцы","2":"Патрэбныя ўдакладненні","3":"Ухвалена","4":"Не ўхвалена","5":"Патрабуецца абнаўленне","label":"Анкета","none":"Не пададзена"},"connect":{"action":"Падключыць","label":"Падключыць краму «{name}» да маркета"},"disconnect":{"action":"Адключыць","label":"Адключыць краму «{name}» ад маркета","title":"Адключыць краму ад маркета?","text":"Крама «{name}» і ўсе яе тавары адразу знікнуць з вітрыны: ні ў каталогу, ні па прамым адрасе іх не будзе. Профіль вітрыны — адрас, імя, апісанне — захаваецца, і тым жа пераключальнікам краму можна вярнуць.","submit":"Адключыць","cancel":"Адмена"},"announce":{"connected":"Крама «{name}» падключана да маркета.","disconnected":"Крама «{name}» адключана ад маркета."},"filteredOut":"Радок больш не падыходзіць пад адбор — застанецца тут да абнаўлення спісу.","more":"Паказаць яшчэ","loading":"Загружаем…","empty":{"title":"Крам пакуль няма","text":"Тут з’явяцца ўсе крамы ўстаноўкі — і заведзеныя з кабінета маркета, і створаныя ў касе."},"nothing":{"title":"Нічога не знайшлося","text":"Па гэтым адборы крам няма. Зніміце фільтр ці пашукайце па іншай частцы назвы."}},"verifications":{"title":"Праверка прадаўцоў","lead":"Анкеты прадаўцоў маркета. Спачатку — заяўкі на праверцы, унутры — самыя старыя.","shown":"паказана {count} заяўка | паказана {count} заяўкі | паказана {count} заявак","andMore":", ёсць яшчэ","search":"Нумар заяўкі або назва крамы","filterLabel":"Статус заяўкі","filter":{"0":"Чарнавікі","1":"На праверцы","2":"Патрэбныя ўдакладненні","3":"Ухвалена","4":"Не ўхвалена","5":"Патрабуецца абнаўленне","all":"Усе"},"filterOn":"Адбор:","clearAll":"Скінуць адбор","failed":"Чарга не загрузілася","more":"Паказаць яшчэ","loading":"Загружаем…","forbidden":{"title":"Няма доступу да анкет","text":"Анкеты прадаўцоў адкрытыя толькі ўліковым запісам з правам праверкі прадаўцоў (market-verification-review). У вашага запісу яго няма, таму сервер не аддае ні чаргу, ні заяўкі: у анкетах пашпартныя даныя."},"row":{"shop":"Крама №{id}","sent":"адпраўлена {date}","notSent":"яшчэ не адпраўлялася","attempt":"адпраўка {count}","issues":"{count} заўвага | {count} заўвагі | {count} заўваг","documents":"{count} файл | {count} файлы | {count} файлаў"},"empty":{"title":"Заявак на праверцы няма","text":"Новыя заяўкі з’явяцца тут, як толькі прадаўцы іх адправяць. Анкеты, у якіх запытана абнаўленне даных, — у адборы «Патрабуецца абнаўленне»."},"nothing":{"title":"Пад адбор нічога не падышло","text":"Змяніце статус або пашукайце па іншай частцы нумара ці назвы."},"card":{"title":"Заяўка {number}","back":"Да чаргі","failed":"Заяўка не загрузілася","missing":{"title":"Заяўкі няма","text":"Такой заяўкі не існуе — праверце нумар у адрасе або вярніцеся да чаргі."},"sent":"адпраўлена {date}","yes":"Так","no":"Не","empty":"не запоўнена","changed":"зменена","state":{"0":"Чарнавік: прадавец яшчэ не адпраўляў анкету, вырашаць пакуль няма чаго.","1":"Чакае вашага рашэння.","2":"Анкета ў прадаўца: ён адпрацоўвае заўвагі. Рашэнне стане даступным, калі ён адправіць яе зноў, — заўвагі закрыюцца разам пры адпраўцы.","3":"Ухвалена. Калі даныя састарэлі, запытайце абнаўленне.","4":"Адмоўлена. Падаць анкету нанова прадавец можа, вярнуўшы яе ў чарнавік.","5":"Запытана абнаўленне даных. Пакуль анкету не ўхваляць зноў, крама не гандлюе. Рашэнне можна прыняць і зараз — або пачакаць, пакуль прадавец абновіць анкету."},"reopened":"Чарнавік: прадавец вярнуў анкету да праўкі пасля мінулых адправак. Вырашаць няма чаго, пакуль ён не адправіць яе зноў."},"verdict":{"seller":"Прадавец","shop":"Крама","requisites":"Рэквізіты"},"decision":{"panel":"Рашэнне","lastComment":"Каментарый апошняга рашэння","required":"Напішыце каментарый — прадавец убачыць яго як ёсць.","cancel":"Адмена","approve":{"open":"Ухваліць","title":"Ухваліць анкету?","text":"Ухваленне здымае з крамы забарону гандлю па анкеце. Адкрытыя заўвагі закрыюцца.","action":"Ухваліць","comment":"Каментарый прадаўцу — неабавязкова","limits":"Абмежаванні ўхвалення, паказаныя ў панэлі, застануцца ранейшымі."},"reject":{"open":"Адмовіць","title":"Адмовіць прадаўцу?","text":"Усе тры вердыкты стануць «Не пацверджана», адкрытыя заўвагі закрыюцца. Падаць анкету нанова прадавец зможа, толькі вярнуўшы яе ў чарнавік.","action":"Адмовіць","comment":"Прычына адмовы — прадавец убачыць яе як ёсць"},"update":{"open":"Запытаць абнаўленне даных","title":"Запытаць абнаўленне даных?","text":"Анкета пяройдзе ў «Патрабуецца абнаўленне», вердыкты скінуцца. Гандляваць крама не зможа, пакуль анкету не ўхваляць зноў.","action":"Запытаць абнаўленне","comment":"Што трэба абнавіць — прадавец убачыць гэта як ёсць"},"changes":{"open":"Вярнуць на дапрацоўку ({count})","title":"Вярнуць анкету на дапрацоўку?","text":"Закранутыя вобласці атрымаюць вердыкт «Патрэбныя ўдакладненні», астатнія не зменяцца. Адправіць анкету зноў прадавец зможа, толькі адпрацаваўшы кожную заўвагу; пры адпраўцы яны закрыюцца разам.","action":"Вярнуць на дапрацоўку","comment":"Агульны каментарый — неабавязкова"},"document":{"title":"Адхіліць дакумент?","text":"Дакумент «{name}» стане адхіленым — прадавец убачыць каментарый побач з файлам, а ў абавязковыя дакументы адхілены файл не залічваецца. Каб прадавец загрузіў замену, вярніце анкету на дапрацоўку з заўвагай да гэтага дакумента.","action":"Адхіліць","comment":"Што не так з дакументам — прадавец убачыць гэта побач з файлам"}},"limits":{"title":"Абмежаванні ўхвалення","methods":"Спосабы аплаты","countries":"Краіны","monthly":"Месячны ліміт"},"drafts":{"hint":"Спачатку дадайце заўвагі — кнопка «Заўвага» ёсць у кожнага поля (акрамя тыпу прадаўца), дакумента і ўладальніка.","remove":"Прыбраць заўвагу: {target}","add":"Заўвага: {target}","action":"Заўвага","empty":"Напішыце прадаўцу, што не так.","label":"Заўвага прадаўцу","cancel":"Прыбраць","placeholder":"Што менавіта выправіць","note":{"field":"Прадавец зможа змяніць гэта поле; заўвага залічыцца, толькі калі новае значэнне адрозніваецца ад адпраўленага.","document":"Прадавец адпрацуе заўвагу, загрузіўшы новы файл гэтага тыпу або выдаліўшы гэты.","owner":"Прадавец адпрацуе заўвагу, змяніўшы або выдаліўшы картку ўладальніка."},"open":"Заўвага: {target} — перайсці да чарнавіка","frozenStep":"Заўвагу да тыпу прадаўца і краіны завесці нельга — прадаўцу няма чым яе адпрацаваць. Калі яны выбраныя няправільна, вярніце анкету цалкам: адмоўце або запытайце абнаўленне даных, і прадавец адкрые яе ў чарнавік.","toDecision":"Да рашэння"},"issues":{"open":"Заўвага","title":"Заўвагі","status":{"open":"адкрыта","resolved":"закрыта"},"document":"Дакумент №{id}","owner":"Уладальнік №{id}"},"documents":{"title":"Дакументы","none":"Прадавец не загружаў дакументы.","size":"{size} КБ","preview":"Паглядзець","comment":"Каментарый правяраючага","download":"Спампаваць","accept":"Прыняць","acceptLabel":"Прыняць: {type}, {name}","reject":"Адхіліць","rejectLabel":"Адхіліць: {type}, {name}","accepted":"прыняты","rejected":"адхілены","downloadLabel":"Спампаваць: {type}, {name}"},"owners":{"title":"Уладальнікі і бенефіцыяры","none":"Уладальнікаў у анкеце няма.","kind":{"person":"Фізічная асоба","company":"Юрыдычная асоба"},"share":"доля {share} %","entrepreneur":"Прадавец — ІП: уладальнікаў анкета не пытае, бенефіцыяр — ён сам.","entrepreneurStale":"Прадавец — ІП: карткі засталіся ад анкеты юрасобы да змены тыпу. Каса іх не правярае, рашэнне па іх не патрабуецца."},"history":{"title":"Гісторыя","versions":"Версіі анкеты","version":"Адпраўка {version}","first":"Першая адпраўка анкеты.","changed":"Зменена","unchanged":"Паўторная адпраўка без змен.","documents":"Дакументы","owners":"Уладальнікі"},"journal":{"title":"Журнал рашэнняў","none":"Рашэнняў яшчэ не было.","seller":"прадавец","reviewer":"правяраючы №{id}","issues":"{count} заўвага | {count} заўвагі | {count} заўваг"},"preview":{"loading":"Загружаем дакумент…","close":"Закрыць прагляд","unsupported":"Гэты тып файла на старонцы не паказваецца — спампуйце яго.","broken":"Файл не атрымалася паказаць на старонцы — падобна, ён пашкоджаны. Спампуйце яго.","noViewer":"Гэты браўзер не паказвае PDF на старонцы — спампуйце файл."},"announce":{"approve":"Анкета ўхвалена.","reject":"Прадаўцу адмоўлена.","update":"Запытана абнаўленне даных.","changes":"Анкета вернута на дапрацоўку.","document":"Дакумент «{name}» адхілены.","accepted":"Дакумент «{name}» прыняты.","removed":"Заўвага прыбрана: {target}."}},"support":{"title":"Звароты ў падтрымку","lead":"Пытанні пакупнікоў да пляцоўкі. Адказ ідзе ад імя Platio Market — імя аператара пакупнік не бачыць.","filters":{"unreadLabel":"Прачытанне","sortLabel":"Парадак","waiting":"Чакаюць адказу","handled":"Разабраныя","recent":"Свежыя зверху","oldest":"Даўнія зверху","support":"Да пляцоўкі","shop":"З крамамі","order":"Па заказах","byUser":"Толькі звароты: {name}","clearUser":"Усе пакупнікі"},"failed":"Не ўдалося загрузіць чаргу","empty":"У чарзе пуста","emptyText":"Па гэтым адборы зваротаў няма.","more":"Паказаць яшчэ","loading":"Загружаем…","buyerUnnamed":"Пакупнік без імя","buyerId":"Акаўнт #{id}","allOf":"Усе звароты пакупніка","close":"Закрыць зварот","closeConfirm":{"title":"Закрыць зварот?","text":"У перапіску пойдзе сістэмнае паведамленне «Падтрымка закрыла зварот», пакупнік атрымае ліст. Вярнуць зварот у працу можна будзе адсюль жа.","submit":"Закрыць","cancel":"Адмена"},"reopen":"Вярнуць у працу","reopening":"Вяртаем…","closed":"Зварот закрыты. Каб адказаць, вярніце яго ў працу.","closedField":"Зварот закрыты","readOnly":"Перапіска пакупніка з крамай — толькі для чытання: падтрымка ў ёй не ўдзельнічае. Адкрыццё запісана ў журнал дзеянняў.","toQueue":"Да чаргі","placeholder":"Напішыце адказ ад імя падтрымкі…","shop":"Крама","forbidden":{"title":"Няма доступу да зваротаў","text":"Чарга падтрымкі адкрытая толькі ўліковым запісам з правам адказваць у падтрымцы (market-support-answer). У вашага яго няма, таму сервер не аддае ні чаргу, ні звароты."},"shown":"паказаны {count} зварот | паказаны {count} звароты | паказана {count} зваротаў","andMore":", ёсць яшчэ"},"reviews":{"title":"Водгукі","lead":"Усе водгукі маркету і скаргі на іх. Схаваны водгук сыходзіць з вітрыны, а яго адзнака — з рэйтынгу тавару; прычыну хавання бачыць аўтар у сваім кабінеце.","viewLabel":"Выгляд","views":{"reports":"Скаргі","reviews":"Усе водгукі"},"reportStatusLabel":"Стан скаргі","reportStatus":{"new":"Новыя","accepted":"Прынятыя","rejected":"Адхіленыя"},"statusLabel":"Стан водгуку","status":{"all":"Усе","published":"Апублікаваныя","hidden":"Схаваныя"},"ratingLabel":"Адзнака","ratingAll":"Любая адзнака","reported":"Са скаргамі","filters":{"byProduct":"Толькі водгукі тавару: {name}","byShop":"Толькі водгукі крамы: {name}","clearScope":"Усе водгукі"},"shown":"паказаны {count} водгук | паказана {count} водгукі | паказана {count} водгукаў","shownReports":"паказана {count} скарга | паказана {count} скаргі | паказана {count} скаргаў","failed":"Не ўдалося загрузіць водгукі","empty":{"reports":"У чарзе пуста","reviews":"Водгукаў няма"},"emptyText":"Па гэтым адборы нічога няма.","card":{"unnamed":"Без імя","authorGone":"Уліковы запіс аўтара выдалены","adminId":"Адміністратар #{id}","reports":"{count} скарга | {count} скаргі | {count} скаргаў","reportsHint":"Колькі разоў скардзіліся за ўвесь час — разам з разабранымі скаргамі","productReviews":"Водгукі тавару","shopReviews":"Водгукі крамы","hiddenBy":"Схаваны {when} · {name}","hiddenAt":"Схаваны {when}","hiddenOnly":"Схаваў {name}","reason":"Прычына"},"report":{"from":"Скарга ад {name}","fromUnnamed":"Скарга ад карыстальніка без імя","fromGone":"Скарга ад выдаленага ўліковага запісу","status":{"accepted":"Прынята","rejected":"Адхілена"},"reviewGone":"Водгук выдалены разам з таварам — разбіраць няма чаго."},"actions":{"hide":"Схаваць","restore":"Вярнуць на вітрыну","accept":"Прыняць і схаваць водгук","reject":"Адхіліць скаргу"},"hideDialog":{"title":"Схаваць водгук?","text":"Водгук сыдзе з вітрыны, а яго адзнака — з рэйтынгу тавару. Прычыну ўбачыць аўтар у сваім кабінеце.","reasonLabel":"Прычына — яе ўбачыць аўтар","reasonPlaceholder":"Напрыклад: у тэксце спасылка на іншы сайт","reasonHint":"Да 500 знакаў","submit":"Схаваць","cancel":"Адмена"},"acceptDialog":{"title":"Прыняць скаргу?","text":"Водгук сыдзе з вітрыны, усе адкрытыя скаргі на яго закрыюцца гэтым жа рашэннем. Прычыну хавання ўбачыць аўтар.","submit":"Схаваць водгук"},"rejectDialog":{"title":"Адхіліць скаргу?","text":"Водгук застанецца на вітрыне. Іншыя скаргі на яго, калі яны ёсць, застаюцца ў чарзе.","submit":"Адхіліць"},"restoreDialog":{"title":"Вярнуць водгук на вітрыну?","text":"Водгук зноў з'явіцца ў стужцы тавару, яго адзнака вернецца ў рэйтынг. След мадэрацыі сатрэцца.","submit":"Вярнуць"},"notices":{"hidden":"Водгук схаваны.","restored":"Водгук вернуты на вітрыну.","accepted":"Скарга прынята, водгук схаваны.","rejected":"Скарга адхілена."},"errors":{"reviewGone":"Водгук не знойдзены — магчыма, выдалены разам з таварам. Спіс абноўлены.","reportGone":"Скарга не знойдзена. Спіс абноўлены.","resolved":"Гэтую скаргу ўжо разабраў іншы адміністратар. Спіс абноўлены.","limit":"Занадта шмат запытаў запар — пачакайце крыху."}}},"auth":{"login":{"title":"Уваход у кабінет пакупніка","subtitle":"Заказы, пакупкі і абранае — у адным месцы.","email":"Email","password":"Пароль","submit":"Увайсці","submitting":"Уваходзім…","forgot":"Забыліся пароль?","expired":"Сеанс скончыўся — увайдзіце зноў, каб працягнуць.","passwordChanged":"Пароль зменены — увайдзіце з новым паролем.","twoFactorTitle":"Пацвярджэнне ўваходу","twoFactorSubtitle":"Увядзіце шасцізначны код з дадатку-аўтэнтыфікатара.","code":"Код пацвярджэння","confirm":"Пацвердзіць","backToPassword":"Увесці іншы акаўнт","errors":{"email":"Пазначце email","emailFormat":"Праверце адрас: падобна, у ім памылка","password":"Увядзіце пароль"},"noAccount":"Яшчэ няма акаўнта?","signUp":"Зарэгістравацца","seller":"Вы прадавец?","sellerLink":"Уваход у кабінет прадаўца","toStore":"Вярнуцца на галоўную","fromSeller":"Кабінет пакупніка адкрываецца тым жа акаўнтам, што і кабінет прадаўца: тая ж пошта і той жа пароль. Кабінет прадаўца пры гэтым застанецца адкрытым."},"register":{"title":"Стварыць акаўнт","step":"Крок {current} з {total}","steps":{"email":"Пошта","details":"Код і пароль"},"haveAccount":"Ужо ёсць акаўнт?","signIn":"Увайсці","toStore":"Вярнуцца на галоўную","email":{"subtitle":"Пазначце email — дашлём на яго код пацвярджэння. Заказы, аформленыя на гэты адрас, з’явяцца ў кабінеце самі.","label":"Email","continue":"Працягнуць","sending":"Адпраўляем…"},"details":{"title":"Пацвердзіце email","subtitle":"Мы даслалі 4-значны код на {email}","code":"Код з ліста","resend":"Даслаць код паўторна","resendIn":"Даслаць паўторна праз {sec} с","resent":"Новы код дасланы.","changeEmail":"Змяніць пошту","name":"Імя","namePlaceholder":"Марыя","phone":"Тэлефон","phonePlaceholder":"375291234567","optional":"неабавязкова","password":"Пароль","rulesTitle":"Пароль павінен утрымліваць","rules":{"length":"Не менш за 12 сімвалаў","case":"Малую і вялікую літары","digit":"Лічбу","symbol":"Спецсімвал"},"submit":"Стварыць акаўнт","submitting":"Ствараем…"},"errors":{"agreement":"Без згоды з афертай акаўнт не стварыць","email":"Увядзіце email","emailFormat":"Праверце адрас: падобна, у ім памылка","code":"Увядзіце 4 лічбы","codeInvalid":"Няправільны або пратэрмінаваны код. Запытайце новы.","taken":"Гэтая пошта ўжо зарэгістраваная.","name":"Пазначце імя","phone":"Толькі лічбы","password":"Пароль не адпавядае правілам ніжэй","tooManyRequests":"Занадта шмат спроб. Паспрабуйце пазней."},"done":{"title":"Акаўнт створаны","claimedNone":"Заказаў, аформленых на гэты адрас, не знайшлося.","claimed":"Да акаўнта прывязаны {count} ранейшы заказ. | Да акаўнта прывязана {count} ранейшыя заказы. | Да акаўнта прывязана {count} ранейшых заказаў."}},"forgot":{"title":"Аднаўленне пароля","subtitle":"Пазначце email акаўнта — дашлём спасылку для змены пароля.","email":"Email","submit":"Даслаць спасылку","submitting":"Адпраўляем…","sentTitle":"Праверце пошту","sent":"Калі адрас {email} зарэгістраваны, ліст са спасылкай ужо ў дарозе. Спасылка дзейнічае гадзіну.","again":"Даслаць яшчэ раз","backToLogin":"Вярнуцца да ўваходу","errors":{"email":"Пазначце email","emailFormat":"Праверце адрас: падобна, у ім памылка","tooManyRequests":"Занадта шмат запытаў. Пачакайце хвіліну і паспрабуйце зноў."}},"reset":{"title":"Новы пароль","subtitle":"Прыдумайце новы пароль для {email}.","password":"Новы пароль","submit":"Захаваць пароль","submitting":"Захоўваем…","brokenTitle":"Спасылка няпоўная","broken":"У адрасе няма токена або пошты. Адкрыйце спасылку з ліста цалкам або запытайце новую.","invalid":"Спасылка несапраўдная або састарэла. Запытайце новую — яна дзейнічае гадзіну.","request":"Запытаць новую спасылку","errors":{"password":"Пароль не адпавядае правілам ніжэй"}}},"account":{"promo":{"title":"Больш магчымасцяў з PLATIO.BY","text":"Падпішыцеся на навіны і атрымлівайце лепшыя прапановы","action":"Падпісацца"},"title":"Асабісты кабінет","menu":"Раздзелы кабінета","nav":{"overview":"Агляд","orders":"Мае заказы","purchases":"Мае тавары","favorites":"Абранае","messages":"Паведамленні","settings":"Налады"},"logout":"Выйсці","loggingOut":"Выходзім…","toCatalog":"Перайсці ў каталог","failed":"Кабінет не загрузіўся","overview":{"welcome":"З вяртаннем, {name}!","welcomeNoName":"З вяртаннем!","lead":"Усе пакупкі і доступы — у адным месцы.","stats":{"orders":"Усяго заказаў","ordersText":"Дзякуй, што выбіраеце нас!","products":"Даступна тавараў","productsText":"Вашы актыўныя пакупкі","favorites":"Абранае","favoritesText":"Тавары, якія вам падабаюцца","messages":"Паведамленні","messagesText":"непрачытаных","ordersTextEmpty":"Першы — у каталогу","productsTextEmpty":"З’явяцца пасля аплаты","favoritesTextEmpty":"Адзначайце сэрцам"},"recentOrders":"Апошнія заказы","allOrders":"Усе заказы","noOrders":"Заказаў пакуль няма","noOrdersText":"Заказы, аформленыя ў кабінеце, з’явяцца тут.","myProducts":"Мае тавары","allProducts":"Усе тавары","noProducts":"Аплачаных пакупак пакуль няма","noProductsText":"Пасля аплаты тут будуць ключы, спасылкі і інструкцыі.","toMaterials":"Перайсці да матэрыялаў","purchasedAt":"Атрыманы {date}","help":{"title":"Патрэбна дапамога?","text":"Дапаможам з аплатай і доступам да пакупкі. Адкажам на вашы пытанні як мага хутчэй.","action":"Напісаць у падтрымку"},"noOrdersAction":"Выбраць у каталогу","fresh":"Новае ў каталогу","freshAll":"Увесь каталог"},"orders":{"title":"Мае заказы","lead":"Заказы гэтага акаўнта — новыя зверху.","filterLabel":"Статус заказу","filters":{"all":"Усе заказы","paid":"Завершаныя","pending":"Чакаюць аплаты"},"columns":{"product":"Тавар","shop":"Прадавец","number":"Нумар і дата","total":"Сума","status":"Статус","action":"Дзеянне"},"number":"№{number}","quantity":"× {count}","productDeleted":"Тавар зняты з вітрыны","shopUnknown":"Прадавец без вітрыны","openProduct":"Адкрыць тавар","openOrder":"Адкрыць заказ","pay":"Аплаціць","status":{"paid":"Атрыманы","pending":"Чакае аплаты","cancelled":"Адменены","expired":"Пратэрмінаваны"},"empty":"Заказаў пакуль няма","emptyText":"Заказы, аформленыя пасля ўваходу ў кабінет, трапляюць сюды самі. Ранейшыя гасцявыя заказы прывязваюцца пры ўваходзе.","emptyFiltered":"У гэтым статусе заказаў няма","emptyFilteredMore":"Сярод загружаных заказаў такіх няма — загрузіце яшчэ","more":"Паказаць яшчэ","loading":"Загружаем…","failed":"Заказы не загрузіліся","guest":{"title":"Заказы, аформленыя без уваходу","text":"Гэты браўзер памятае {count} заказ, не прывязаны да акаўнта. | Гэты браўзер памятае {count} заказы, не прывязаныя да акаўнта. | Гэты браўзер памятае {count} заказаў, не прывязаных да акаўнта.","action":"Прывязаць да акаўнта","claiming":"Прывязваем…","done":"Прывязаны {count} заказ. | Прывязана {count} заказы. | Прывязана {count} заказаў.","none":"Гэтыя заказы аформленыя на іншы адрас або ўжо прывязаныя — прывязаць іх нельга.","limit":"Ліміт прывязак вычарпаны — паспрабуйце праз гадзіну."}},"purchases":{"title":"Мае тавары","lead":"Усё, што аплачана: ключы, спасылкі і інструкцыі.","empty":"Аплачаных пакупак пакуль няма","emptyText":"Пасля аплаты заказу яго склад з’явіцца тут.","more":"Паказаць яшчэ","failed":"Пакупкі не загрузіліся","show":"Паказаць склад","hide":"Схаваць склад","copy":"Скапіяваць","copied":"Скапіявана","noContent":"Прадавец перадае тавар сам","noContentText":"Ключа або спасылкі ў гэтай пакупкі няма — дастаўку выконвае прадавец. Калі тавар не прыйшоў, напішыце яму.","order":"Заказ №{number}","purchasedAt":"Аплачаны {date}","productDeleted":"Тавар зняты з вітрыны","openProduct":"Адкрыць тавар","openOrder":"Адкрыць заказ","review":{"rate":"Ацаніць тавар","cancel":"Адмена","mine":"Ваша ацэнка","hidden":"Зняты з вітрыны","hiddenReason":"Прычына: {reason}","onProduct":"Да водгукаў тавару","publishedAt":"{date}"}},"favorites":{"title":"Абранае","lead":"Захаваныя тавары — на ўсіх вашых прыладах.","empty":"У абраным пакуль пуста","emptyText":"Націсніце сэрца на картцы тавару — ён з’явіцца тут.","more":"Паказаць яшчэ","failed":"Абранае не загрузілася","unavailable":"Тавар недаступны","unavailableText":"Картку знялі з вітрыны або краму адключылі ад маркету.","deleted":"Тавар выдалены","remove":"Прыбраць з абранага","removed":"Прыбрана з абранага","toCatalog":"У каталог"},"settings":{"title":"Налады","lead":"Профіль, уваход і апавяшчэнні.","failed":"Налады не загрузіліся","profile":{"title":"Профіль","name":"Імя","phone":"Тэлефон","phoneHint":"Толькі лічбы, без прабелаў і дужак.","save":"Захаваць","saving":"Захоўваем…","saved":"Профіль захаваны","errors":{"name":"Пазначце імя","phone":"Толькі лічбы"}},"email":{"title":"Email","current":"Бягучы адрас","change":"Змяніць адрас","cancel":"Адмена","new":"Новы адрас","sendCode":"Даслаць код","sending":"Адпраўляем…","sent":"Код дасланы на {email}.","code":"Код з ліста","password":"Бягучы пароль","confirm":"Змяніць адрас","confirming":"Мяняем…","changed":"Адрас зменены","errors":{"email":"Пазначце email","emailFormat":"Праверце адрас: падобна, у ім памылка","same":"Гэта і так адрас вашага акаўнта","code":"Увядзіце 4 лічбы","password":"Увядзіце бягучы пароль"}},"password":{"title":"Пароль","current":"Бягучы пароль","new":"Новы пароль","rulesTitle":"Пароль павінен утрымліваць","rules":{"length":"Не менш за 12 сімвалаў","case":"Малую і вялікую літары","digit":"Лічбу","symbol":"Спецсімвал"},"save":"Змяніць пароль","saving":"Мяняем…","saved":"Пароль зменены. На іншых прыладах давядзецца ўвайсці зноў.","errors":{"current":"Увядзіце бягучы пароль","password":"Пароль не адпавядае правілам ніжэй"}},"notifications":{"title":"Апавяшчэнні","lead":"Лісты на {email}.","saved":"Налады захаваны","types":{"10":"Аплата заказу (акрамя заказаў, аформленых без уваходу ў кабінет)","11":"Новае паведамленне ў дыялогу"}},"sessions":{"title":"Іншыя прылады","text":"Выйсці з кабінета на ўсіх прыладах, акрамя гэтай. Токены доступу касы Platio таксама будуць адкліканыя.","action":"Выйсці на іншых прыладах","busy":"Выходзім…","done":"На іншых прыладах выкананы выхад."},"delete":{"title":"Выдаліць акаўнт","text":"Заказы застаюцца ў прадаўцоў як дакументы аб аплаце. Зарэгістраваць новы акаўнт на гэты адрас будзе нельга.","action":"Выдаліць акаўнт","confirmTitle":"Выдаліць акаўнт?","confirmText":"Гэта дзеянне нельга адмяніць. Увядзіце бягучы пароль, каб пацвердзіць.","password":"Бягучы пароль","confirm":"Выдаліць","cancel":"Адмена","deleting":"Выдаляем…","errors":{"password":"Увядзіце бягучы пароль"},"done":"Акаўнт выдалены."}},"door":{"signIn":"Увайсці","signUp":"Зарэгістравацца","orders":{"title":"Заказы на ўсіх прыладах","text":"У кабінеце заказы захоўваюцца ў акаўнта, а не ў браўзеры: новыя прывязваюцца самі, ранейшыя — пры ўваходзе па адрасе з заказу."},"favorites":{"title":"Абранае на ўсіх прыладах","text":"З акаўнтам адкладзеныя тавары не знікнуць пры змене браўзера — пры ўваходзе спіс з гэтага браўзера зальецца з кабінетам."},"checkout":{"title":"Ёсць акаўнт?","text":"Увайдзіце перад аплатай — заказ і доступ да тавару застануцца ў кабінеце, а не толькі ў лісце."}},"dialogs":{"title":"Паведамленні","lead":"Перапіска з прадаўцамі — пра тавары і па заказах — і звароты ў падтрымку пляцоўкі.","failed":"Не ўдалося загрузіць паведамленні","empty":"Паведамленняў пакуль няма","emptyText":"Тут з’явіцца перапіска з прадаўцамі і падтрымкай. Напісаць прадаўцу можна са старонкі тавару або з заказу, у падтрымку — адсюль.","emptyFiltered":"Па гэтым адборы дыялогаў няма","showAll":"Паказаць усе","more":"Паказаць яшчэ","loading":"Загружаем…","writeSupport":"Напісаць у падтрымку","toList":"Да паведамленняў","closedSupport":"Зварот закрыты. Калі пытанне засталося, напішыце ў падтрымку зноў — адкрыецца новы зварот.","closedSupportAction":"Напісаць зноў","closedByShop":"Прадавец закрыў абмеркаванне. Ваша паведамленне адкрые яго зноў.","closedField":"Зварот закрыты","new":{"title":"Зварот у падтрымку","lead":"Апішыце пытанне — падтрымка пляцоўкі адкажа тут жа, а на пошту прыйдзе ліст пра новае паведамленне.","subject":"Тэма","subjectHint":"Неабавязкова: коратка, пра што пытанне","message":"Паведамленне","submit":"Адправіць","opening":"Адкрываем дыялог…","shopFailed":"Не ўдалося адкрыць дыялог з прадаўцом","orderFailed":"Не ўдалося адкрыць абмеркаванне заказу","orderNotOwn":"Гэты заказ не прывязаны да вашага акаўнта. Прывяжыце яго ў «Маіх заказах» — і абмеркаванне адкрыецца.","toOrders":"Да маіх заказаў","shopGone":"Крамы зараз няма на вітрыне — напісаць ёй нельга.","limit":"Новых зваротаў на сёння больш нельга: не больш за дзесяць у суткі. Ужо адкрытыя дыялогі працягваюць працаваць.","retry":"Паспрабаваць зноў","continues":"У вас ужо ёсць адкрыты зварот «{subject}» — паведамленне працягне яго.","openExisting":"Адкрыць зварот"}}},"dialogs":{"you":"Вы","noMessages":"Паведамленняў пакуль няма","attachmentOnly":"Укладанне","unreadCount":"{count} непрачытанае паведамленне | {count} непрачытаныя паведамленні | {count} непрачытаных паведамленняў","read":"Прачытана суразмоўцам","download":"Спампаваць","size":{"b":"{value} Б","kb":"{value} КБ","mb":"{value} МБ"},"status":{"open":"Адкрыты","closed":"Закрыты"},"types":{"support":"Падтрымка","shop":"Крама","order":"Заказ"},"roles":{"buyer":"Пакупнік","seller":"Прадавец","support":"Падтрымка","system":"Сістэма"},"day":{"today":"Сёння","yesterday":"Учора"},"filters":{"typeLabel":"Від дыялогу","statusLabel":"Стан","all":"Усе","open":"Адкрытыя","closed":"Закрытыя","support":"Падтрымка","shop":"Крамы","order":"Заказы"},"composer":{"label":"Тэкст паведамлення","placeholder":"Напішыце паведамленне…","hint":"{key} + Enter — адправіць","left":"Засталося знакаў: {count}","attach":"Прыкласці файл","removeFile":"Прыбраць файл {name}","send":"Адправіць","sending":"Адпраўляем…","problems":{"count":"Да аднаго паведамлення — не больш за {count} файлаў","size":"Файл большы за {mb} МБ","type":"Такі тып файла прыкласці нельга, падыдуць: {types}","total":"Файлы аднаго паведамлення — не больш за {total} МБ разам"},"filesHint":"Файлы: pdf, jpg, png, webp — да {mb} МБ кожны, не больш за {count} і разам да {total} МБ"},"thread":{"older":"Паказаць ранейшыя","loadingOlder":"Загружаем…","feedLabel":"Паведамленні дыялогу","empty":"У гэтым дыялогу пакуль няма паведамленняў — напішыце першым.","failed":"Не ўдалося загрузіць дыялог","notFound":"Дыялог не знойдзены","notFoundText":"Такога дыялогу няма, або ён вам недаступны.","orderNumber":"Заказ {number}","openOrder":"Адкрыць заказ","openShop":"На вітрыну прадаўца","subject":"Тэма"}},"about":{"eyebrow":"— пра праект","titleLead":"Платформа, якая злучае прадаўцоў і пакупнікоў","titleAccent":"у адной экасістэме","lead":"Platio Market — інтэрнэт-крама лічбавых тавараў і паслуг з убудаванай плацёжнай інфраструктурай. Мы бяром на сябе вітрыну, прыём плацяжоў у BYN, USD і EUR, апрацоўку заказаў і выдачу доступу. Усе прадаўцы праходзяць праверку перад публікацыяй.","hero":{"points":{"payments":"Бяспечныя плацяжы","sellers":"Правераныя прадаўцы","access":"Доступ адразу пасля аплаты"},"art":{"handTop":"Лічбавыя","handBottom":"тавары і паслугі","secureTitle":"Бяспечныя плацяжы","secureCurrencies":"у {list}"}},"stats":{"catalog":{"tag":"каталог","unit":"тавар | тавары | тавараў","label":"даступныя да пакупкі проста зараз"},"schools":{"tag":"прадаўцы","unit":"прадавец | прадаўцы | прадаўцоў","label":"прайшлі праверку перад публікацыяй"},"categories":{"tag":"катэгорыі","unit":"раздзел | раздзелы | раздзелаў","label":"ад ключоў і падпісак да паслуг"},"currencies":{"tag":"аплата","unit":"валюты","label":"BYN, USD і EUR па курсе дня"},"failed":"Лічбы каталога не загрузіліся."},"how":{"eyebrow":"— прынцыпы","title":"Як мы працуем","items":{"check":{"title":"Правяраем прадаўца","text":"Да публікацыі запытваем дакументы прадаўца, правяраем умовы доступу і вяртання."},"payments":{"title":"Трымаем плацёжны контур","text":"Прыём карт, ЕРІП і Google Pay, чэкі і вяртанні — на нашай інфраструктуры."},"support":{"title":"Адказваем за заказ","text":"Калі доступ не прыйшоў або не супаў з апісаннем, разбіраемся разам з прадаўцом."}}},"legal":{"title":"Кантакты і рэквізіты","subtitle":"Афіцыйныя звесткі пра кампанію","art":{"line1":"Надзейная","line2":"інфраструктура"},"company":"Кампанія","companyValue":"ТАА «Плаціа Пэймент Тэхналоджыс»","unp":"УНП","unpValue":"193968526","address":"Адрас","addressValue":"г. Мінск, вул. Ціміразева, 121/3, пам. 21","support":"Падтрымка","phone":"Тэлефон","hours":"Рэжым работы","copy":"Скапіраваць","copied":"Скапіравана","note":"Кампанія падае тэхналагічную інфраструктуру і не з’яўляецца пастаўшчыком размешчаных паслуг."}},"becomeSeller":{"hero":{"pill":"Platio для прадаўцоў","titleLead":"Прадавайце лічбавыя тавары і паслугі","titleAccent":"на Platio","lead":"Стварыце сваю вітрыну, дадайце прадукты і кіруйце таварамі і заказамі ў адным кабінеце.","apply":"Стаць прадаўцом","howToStart":"Як пачаць","points":{"digital":"Лічбавыя тавары і паслугі","languages":"Кабінет на рускай, англійскай і беларускай"},"art":{"window":"Вітрына вашай крамы","title":"Вашы прадукты","state":"Вітрына","programs":"Праграмы і гульні","materials":"Лічбавыя матэрыялы","services":"Навучанне і паслугі"}},"features":{"label":"Што дае пляцоўка","and":"і","storefront":{"title":"Ваша вітрына","text":"Старонка крамы і карткі вашых лічбавых прадуктаў."},"payments":{"title":"Анлайн-аплата","text":"Прыём плацяжоў у {currencies}."},"orders":{"title":"Тавары і заказы","text":"Цэны, рэшткі і статусы — у адным кабінеце."},"delivery":{"title":"Атрыманне тавару","text":"Умовы доступу і атрымання — у картцы прадукту."}},"directions":{"eyebrow":"— ваш прадукт, ваш выбар","title":"Што вы хочаце прадаваць?","lead":"Ад лічбавых ключоў да аўтарскіх матэрыялаў. Паглядзіце, што ўжо прадаюць на пляцоўцы.","open":"Глядзець у каталогу","all":"Усе напрамкі каталога","items":{"keys":{"title":"Ключы і падпіскі","text":"Ліцэнзіі і доступ да сэрвісаў"},"programs":{"title":"Праграмы і гульні","text":"Софт і лічбавы кантэнт"},"courses":{"title":"Курсы і матэрыялы","text":"Навучанне, гайды і кнігі"},"design":{"title":"Дызайн і паслугі","text":"Шаблоны і кансультацыі"}}},"steps":{"eyebrow":"— як пачаць","title":"Ад заяўкі да сваёй вітрыны","apply":"Стаць прадаўцом","note":"Падключэнне прадаўца і публікацыя тавараў — пасля праверкі.","items":{"apply":{"title":"Пакіньце заяўку","text":"Раскажыце пра сябе і пра тое, што плануеце прадаваць."},"check":{"title":"Прайдзіце праверку","text":"Падрыхтуйце даныя прадаўца і звесткі пра тавары."},"storefront":{"title":"Аформіце вітрыну","text":"Дадайце апісанні, выявы, цэны і ўмовы атрымання."},"publish":{"title":"Апублікуйце тавары","text":"Пасля праверкі тавары з’явяцца ў каталогу."}}},"cabinet":{"eyebrow":"— кабінет прадаўца","titleTop":"Ваша крама.","titleBottom":"Усё пад кантролем.","lead":"Кіруйце вітрынай без лішніх укладак: ад першай карткі тавару да заказу пакупніка.","points":{"products":"Тавары, выявы і характарыстыкі","prices":"Цэны, рэшткі і статусы публікацыі","orders":"Заказы і зводка па краме"},"register":"Стварыць акаўнт","discuss":"Абмеркаваць падключэнне","login":"Ужо прадаяце? Увайсці ў кабінет","demo":{"label":"Кабінет прадаўца · Ваша вітрына","caption":"Прыклад інтэрфейсу кабінета","badge":"Дэма-крама","orders":{"template":"Шаблон лендынга","license":"Ключ актывацыі","course":"Міні-курс па дызайне"}}},"faq":{"eyebrow":"— да першага продажу","title":"Разбярэмся з пытаннямі","lead":"Дакументы, умовы супрацоўніцтва і размяшчэнне тавараў.","help":"Не знайшлі адказ?","items":{"goods":{"q":"Якія тавары можна размяшчаць?","a":"На пляцоўцы прадаюць лічбавыя тавары і паслугі — напрамкі пералічаны вышэй. Ці можна размясціць канкрэтны прадукт, удакладніце пры падключэнні: напішыце на {email}."},"documents":{"q":"Якія дакументы патрэбныя для падключэння?","a":"Пералік дакументаў залежыць ад прадаўца і яго тавараў. Апішыце свой бізнес у заяўцы — падтрымка дапаможа ўдакладніць патрабаванні."},"fees":{"q":"Якая камісія і як адбываюцца выплаты?","a":"Камісія — ад 3%. Дакладная стаўка і парадак выплат узгадняюцца пры падключэнні: удакладніце іх у падтрымкі."},"publish":{"q":"Калі тавары з’явяцца на вітрыне?","a":"Тавары публікуюцца пасля праверкі. Тэрміны падключэння і мадэрацыі ўдакладняюцца пры разглядзе заяўкі."}}},"apply":{"eyebrow":"— стаць прадаўцом","titleTop":"Пачнём з вашага","titleBottom":"першага прадукту.","lead":"Раскажыце, што вы хочаце прадаваць. Абмяркуем падключэнне вашай вітрыны і ўмовы супрацоўніцтва.","note":"Падрыхтуйце апісанне прадуктаў і інфармацыю пра прадаўца.","formTitle":"Пакінуць заяўку","formLead":"Пазнаёмімся з вамі і вашым прадуктам."}},"docsApi":{"title":"API для прадаўцоў","lead":"Серверная інтэграцыя з пляцоўкай: тавары і заказы маркету, спасылка на аплату, плацяжы, чэкі і колбэк касы. Спецыфікацыя OpenAPI 3.0 — тая ж, што чытаюць генератары кліентаў; ніжэй яна сабрана ў даведнік з прыкладамі запытаў і адказаў.","download":"Спампаваць {file}","market":"Поўная спецыфікацыя маркету","loading":"Загружаем даведнік…","failed":"Праверце сувязь і паспрабуйце зноў — або спампуйце файл спецыфікацыі.","failedTitle":"Даведнік не загрузіўся","spec":{"eyebrow":"Спецыфікацыя","format":"Фармат","version":"Версія","scope":"Склад","operations":"{count} аперацыя | {count} аперацыі | {count} аперацый","sections":"{count} раздзел | {count} раздзелы | {count} раздзелаў","servers":"Серверы","auth":"Аўтарызацыя","bearer":"api-ключ крамы або токен карыстальніка","url":"Адрас файла","urlHint":"для генератараў кліентаў і curl","copy":"Скапіраваць адрас","copied":"Адрас скапіраваны"}},"subscriptions":{"topics":{"news":"Навіны пляцоўкі","promo":"Акцыі і зніжкі","new_products":"Новыя тавары","price_drop":"Зніжэнне цаны на тавар з абранага","back_in_stock":"Тавар з абранага зноў у наяўнасці"},"accountOnly":"Па таварах з вашага абранага","errors":{"email":"Пакажыце адрас пошты","emailFormat":"Праверце адрас — у ім памылка","off":"Рассылка зараз выключана. Паспрабуйце пазней.","tooMany":"Занадта шмат спроб запар. Пачакайце хвіліну."},"footer":{"title":"Навіны і акцыі","text":"Лісты пра новыя крамы, акцыі і зніжкі пляцоўкі.","email":"Адрас пошты","placeholder":"you{'@'}example.com","action":"Падпісацца","busy":"Падпісваем…","sent":"Праверце пошту: калі адрас яшчэ не пацверджаны, мы адправілі на яго ліст са спасылкай.","signedIn":"Гатова — навіны і акцыі будуць прыходзіць на {email}.","manage":"Наладзіць"},"promo":{"busy":"Падпісваем…","done":"Вы падпісаны","doneText":"Навіны і акцыі будуць прыходзіць на {email}.","manage":"Наладзіць рассылкі"},"follow":{"action":"Сачыць за навінкамі","following":"Вы сочыце за навінкамі","stop":"Не сачыць","busy":"Хвілінку…","dialogTitle":"Навінкі «{name}» на пошту","dialogText":"Дашлём ліст, калі тут з’явяцца новыя тавары. Спачатку пацвердзіце адрас па спасылцы з ліста — без гэтага рассылка не пачнецца.","submit":"Падпісацца","cancel":"Адмена","sent":"Праверце пошту: калі адрас яшчэ не пацверджаны, мы адправілі на яго ліст са спасылкай.","followed":"Гатова: дашлём ліст, калі ў «{name}» з’явяцца навінкі.","stopped":"Вы больш не сочыце за навінкамі «{name}»."},"confirm":{"eyebrow":"Рассылка","title":"Пацвердзіце падпіску","text":"Націсніце кнопку — і лісты пачнуць прыходзіць. Без пацверджання мы не адправім ніводнага.","action":"Пацвердзіць падпіску","busy":"Пацвярджаем…","doneTitle":"Падпіска пацверджана","doneText":"Лісты будуць прыходзіць на {email}.","topics":"Тэмы рассылкі","invalidTitle":"Спасылка несапраўдная","invalidText":"Спасылка з ліста працуе тыдзень і толькі адзін раз. Калі падпіска яшчэ патрэбна, пакіньце адрас у падвале сайта — прыйдзе новы ліст.","home":"На галоўную","manage":"Наладзіць у кабінеце"},"unsubscribe":{"eyebrow":"Рассылка","title":"Адпіска ад рассылкі","text":"Лісты прыходзяць на {email}.","current":"Зараз вы падпісаны","one":"Адпісацца ад «{topic}»","all":"Адпісацца ад усіх рассылак","busy":"Адпісваем…","doneOne":"Вы адпісаны ад «{topic}»","doneAll":"Вы адпісаны ад усіх рассылак","doneText":"Гэтых лістоў больш не будзе. Перадумаеце — падпісацца зноў можна ў падвале сайта або ў кабінеце.","left":"Астатнія рассылкі будуць прыходзіць і далей.","already":"Вы ўжо адпісаны ад усіх рассылак — лістоў не будзе.","invalidTitle":"Спасылка адпіскі несапраўдная","invalidText":"Калі лісты ўсё роўна прыходзяць, напішыце нам на {email} — адпішам уручную.","home":"На галоўную","manage":"Наладзіць у кабінеце"},"settings":{"title":"Рассылкі","lead":"Рэклама — толькі з вашай згоды: ліст прыйдзе па тэме, якую вы ўключылі. Адрас — {email}.","saved":"Захавана","off":"Зараз вы адпісаны ад усіх рассылак. Уключыце тэму — лісты зноў пачнуць прыходзіць.","targets":"Сачу за навінкамі","targetsLead":"Ліст прыйдзе, калі ў краме або катэгорыі з’явяцца новыя тавары.","shop":"Крама","category":"Катэгорыя","gone":"Больш недаступна","stop":"Не сачыць"},"campaigns":{"title":"Рассылкі","lead":"Навіны і акцыі пляцоўкі. Ліст ідзе пацверджаным падпісчыкам тэмы; навінкі і зніжэнне цаны рассылаюцца самі.","create":"Новая рассылка","failed":"Не ўдалося загрузіць рассылкі","empty":"Рассылак пакуль няма","emptyText":"Стварыце чарнавік: ён нікуды не пойдзе, пакуль вы не націснеце «Разаслаць».","emptyFiltered":"Па гэтым адборы рассылак няма","showAll":"Паказаць усе","more":"Паказаць яшчэ","filterStatus":"Статус","filterTopic":"Тэма","all":"Усе","statuses":{"0":"Чарнавік","1":"Рассылаецца","2":"Разаслана","3":"Памылка"},"author":"Аўтар: {name}","createdAt":"Створана {date}","startedAt":"Запушчана {date}","finishedAt":"Завершана {date}","progress":"Адпраўлена {sent} з {total}","open":"Адкрыць","form":{"createTitle":"Новая рассылка","editTitle":"Чарнавік рассылкі","viewTitle":"Рассылка","lead":"Захавайце чарнавік, адпраўце пробу сабе і толькі потым разашліце.","readonly":"Рассылка ўжо запушчана — адпраўлены ліст не правіцца і не адклікаецца.","topic":"Тэма","subject":"Тэма ліста","subjectHint":"Да {max} знакаў — гэта першае, што чалавек убачыць ва ўваходных.","body":"Тэкст ліста","bodyHint":"Просты тэкст. Пусты радок раздзяляе абзацы.","url":"Спасылка для кнопкі","urlHint":"Неабавязкова. Поўны адрас, пачынаючы з https://","audience":"Зараз атрымалі б: {count}","audienceNote":"Ацэнка на гэтую хвіліну: да запуску хтосьці падпішацца, хтосьці адпішацца. Тым, каму пляцоўка пісала зусім нядаўна, ліст не пойдзе.","save":"Захаваць чарнавік","saving":"Захоўваем…","saved":"Чарнавік захаваны","test":"Адправіць пробу сабе","testing":"Адпраўляем…","tested":"Пробны ліст пайшоў на адрас вашага ўліковага запісу","testUnsaved":"Спачатку захавайце змены — проба пойдзе з захаваным тэкстам.","send":"Разаслаць","sending":"Запускаем…","sent":"Рассылка запушчана","sendTitle":"Разаслаць «{subject}»?","sendText":"Ліст пойдзе падпісчыкам тэмы «{topic}» — зараз іх {count}. Спыніць рассылку пасля запуску нельга.","delete":"Выдаліць чарнавік","deleting":"Выдаляем…","deleted":"Чарнавік выдалены","deleteTitle":"Выдаліць чарнавік «{subject}»?","deleteText":"Чарнавік знікне назаўсёды. Разасланыя рассылкі не выдаляюцца — па іх адказваюць на скаргі.","cancel":"Адмена","close":"Закрыць","errors":{"subject":"Напішыце тэму ліста","body":"Напішыце тэкст ліста","url":"Спасылка павінна пачынацца з https:// або http://","tooLong":"Занадта доўга: не больш за {max} знакаў"}}}}}}